Engelsk-italiensk översättning av "exploitation"

 

"exploitation" italiensk översättning

Resultat: 1-25 av 440

exploitation {substantiv}

exploitation {substantiv} [gruv.] (även: mining)

coltivazione {fem.} [gruv.]

to exploit {verb}

to exploit {vb} [gruv.] (även: to work)

coltivare [coltivo|coltivato] {intran. vb} [gruv.]

to exploit {vb} [gruv.] (även: to work)

coltivare [coltivo|coltivato] {tran. vb} [gruv.]

to exploit {tran. vb} (även: to milk, to soak)

spremere (sfruttare) {tran. vb} [bild.]

to exploit {tran. vb} (även: to touch, to attain, to reach, to get)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "exploitation":

Synonymer (engelska) till "exploit":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "exploitation" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Exploitation is harmful and irresponsible.

Lo sfruttamento è dannoso e irresponsabile.

This exploitation must be avoided at all costs.

Questa strumentalizzazione va evitata in ogni modo.

I work on the issue of commercial sexual exploitation.

Io lavoro per contrastare lo sfruttamento sessuale.

And therefore she starts normalizing this exploitation.

E allora comincia a 'normalizzare' questo sfruttamento.

We need to clamp down on sexual exploitation of children.

Dobbiamo eliminare lo sfruttamento sessuale dei bambini.

Trafficking in women for the purpose of sexual exploitation

Traffico di donne a scopo di sfruttamento sessuale

We have talked about the sexual exploitation of children.

Abbiamo già parlato dello sfruttamento sessuale dei bambini.

Sexual exploitation of children - Trafficking in human beings

Sfruttamento sessuale dei bambini - Tratta degli esseri umani

Many of our assistants are potentially vulnerable to exploitation.

Molti dei nostri assistenti si trovano in una posizione precaria.

Let us beware of exploitation of the weak by the strong.

Dobbiamo diffidare delle menti forti che sfruttano le menti deboli.

It is a poorly disguised continuation of colonial exploitation.

E’ una prosecuzione dello sfruttamento coloniale malamente camuffata.

Finally, let us not forget that a patent is not an exploitation licence.

Per finire, non dimentichiamo che un brevetto non è una licenza d'uso.

A third project concerns the sexual exploitation of immigrant women.

Un terzo progetto riguarda lo sfruttamento sessuale delle donne immigrate.

Another form of sexual exploitation is so-called sex tourism.

Un'altra via di sfruttamento sessuale è il cosiddetto " turismo sessuale».

Secondly, full exploitation of the potential of the internal market.

In secondo luogo, il pieno sfruttamento del potenziale del mercato interno.

I am referring to the sexual exploitation of children.

Nessuno potrà più ritrarsi davanti a problemi finora passati sotto silenzio.

We would like to see an end to the exploitation of the developing countries.

Vogliamo porre fine allo sfruttamento dei paesi in via di sviluppo.

Behind prostitution, there is always compulsion, dependency and exploitation.

Dietro la prostituzione vi è sempre costrizione, dipendenza e sfruttamento.

As the victims of age-old prejudice, women suffer every form of exploitation.

Vittime di pregiudizi secolari le donne subiscono ogni sorta di sfruttamento.

First of all, there is the dissemination and exploitation of research results.

Primo: lo sfruttamento e la diffusione dei risultati.

Snarlika ord