Sammanfattning

eventual {adjektiv}
ultimo · decisivo · decisiva · ultima · finale · definitivo · conclusivo · definitiva · conclusiva · finale · eventuali

utförlig information

Användningsexempel

... the eventual adoption of the ...
... look forward to eventual Turkish membersh...
... of eventual explanations, th...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "eventual"

"eventual" italiensk översättning

Resultat: 1-42 av 79

eventual {adjektiv}

eventual {adj.} (även: ultimate, utmost, uttermost)

ultimo {adj. mask.}

eventual {adj.} (även: ultimate)

decisivo {adj. mask.}

eventual {adj.} (även: ultimate)

decisiva {adj. fem.}

eventual {adj.} (även: ultimate)

ultima {adj. fem.}

eventual {adj.} (även: ultimate)

finale {adj. fem.}

Whatever the eventual outcome, I hope that will be a hallmark of the scheme.

Qualunque sia il risultato finale, mi auguro che esso costituisca il marchio di garanzia del sistema.

The eventual goal is that we'll get this into patients.

L'obiettivo finale è di farla entrare nei pazienti.

The truth will be seen in the eventual outcome.

La verità emergerà quando vedremo il risultato finale.

So that's how the five-part framework is relevant to the collapse and eventual extinction of the Greenland Norse.

Ecco quindi come la mia lista di cinque punti si misura col collasso e con la finale estinzione dei Normanni della Groenlandia.

Economic partnership agreements and regional economic partnership agreements are the eventual aim of those negotiations.

Accordi di partenariato economico e accordi regionali di partenariato economico costituiscono l'obiettivo finale di tali negoziati.

eventual {adj.} (även: ultimate, definitive, decisive, conclusive)

definitivo {adj. mask.}

eventual {adj.} (även: ultimate, wind-up, last, final)

conclusivo {adj. mask.}

eventual {adj.} (även: ultimate, definitive, decisive, conclusive)

definitiva {adj. fem.}

So the first question is: when is a decision going to be taken about the Academy's eventual location?

La prima domanda è quindi la seguente: quando verrà adottata una decisione sull'ubicazione definitiva dell'Accademia?

Eventual military action against Iraq would further worsen the living conditions of the Iraqi people, and in particular of those of the

Un'azione militare definitiva contro l'Iraq peggiorerà ulteriormente le condizioni di vita della popolazione irachena, in particolare delle

eventual {adj.} (även: ultimate, wind-up, last, final)

conclusiva {adj. fem.}

eventual {adj.} (även: wind-up, last, final, concluding)

finale {adj. mask./fem.}

eventual {adj.}

eventuali {adj. mask./fem. plur.}

Eventual variations of the academic curriculum are always notified by the Minister Provincial or Custode of the Study Grant.

Eventuali variazioni del curriculum accademico vanno notificate sempre dal Ministro Provinciale o dal Custode per ottenere il rinnovo della...

The eventual consequences for the BLNS countries of an agreement with South Africa should be discussed and dealt with, if necessary, in the

Le eventuali conseguenze di un accordo con il Sud Africa per i paesi BLNS dovrebbero essere discusse e affrontate, se necessario, nel

Användningsexempel

Användningsexempel för "eventual" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

towards the eventual adoption of the euro upon fulfilment of the

sforzo per conseguire tale obiettivo nel momento in cui

We look forward to eventual Turkish membership of the EU.

Ci auguriamo che, alla fine, la Turchia aderisca all’ Unione europea.

Regardless of eventual explanations, this kind of thing simply should not occur.

A prescindere dalla spiegazione, comunque, simili eventi non dovrebbero mai accadere.

After all, they cannot really monitor the promised eventual withdrawal of Serbian forces.

In realtà non sono in grado di vigilare sull'eventuale ritiro promesso dei militari serbi.

What can be done in order to lay the groundwork for the Constitution ’ s eventual entry into force?

Che cosa si può fare per preparare l’ entrata in vigore della Costituzione?

These are essential elements for further progress towards an eventual settlement to the status question.

In primo luogo: prima il rispetto degli, poi lo è un’ affermazione ricorrente.

This proposal for a directive is a first and consequently important step towards eventual concrete action.

La proposta di direttiva è un primo e di conseguenza importante passo verso un'azione concreta.

Of course Syria is involved, and, of course, Syria must be a key player in the eventual solution.

Anche la Siria è, ovviamente, coinvolta e dovrà ovviamente svolgere un ruolo chiave in un'eventuale soluzione.

I know the Council will have a very positive input into the eventual outcome of this vital area of consumer concern.

Ci preme in particolare poter intavolare questa questione in sede di Consiglio il prima possibile.

It must be about philosophy, responsibility and above all a vision about the eventual shape of the European architecture.

Deve comprendere anche una filosofia, una responsabilità e soprattutto una visione della struttura futura dell'Europa.

We were delighted to note that the biomass action plan included the announcement of the eventual production of a directive.

Avevamo rilevato con piacere che nel piano d’ azione per la biomassa si annunciava l’ eventuale emanazione di una direttiva.

The first negative, meaning violation of democracy and the eventual introduction of sanctions against the undemocratic regime.

Il secondo positivo, vale a dire un’ assistenza generosa e una mano tesa se in Ucraina vincerà la democrazia.

We are not a fortress, but in the interests of eventual integration, immigration must be limited and controlled.

Non siamo una fortezza, ma nell'interesse di una possibile integrazione dobbiamo avere un'immigrazione limitata e controllata.

This will involve an eventual total withdrawal from the occupied territories and a dismantling of all the illegal settlements.

Ciò implicherebbe il ritiro completo dai territori occupati e lo smantellamento di tutti gli insediamenti illegali.

Many Belarussians support eventual EU membership for their country, although if asked they also claim to support union with Russia.

Lukashenko vorrebbe idealmente costruire un blocco orientale panslavo ostile all’ Occidente.

It talks about the eventual framing of a common defence policy which may, in time, lead to a common defence.

Esso contempla la definizione a termine di una politica di difesa comune che potrebbe successivamente condurre ad una difesa comune.

How much longer will Parliament feel obliged to express its confidence in this way, while waiting for an eventual SEM 2000?

Quanti anni ancora il Parlamento si sentirà in obbligo di concedere così la sua fiducia, nell'attesa di un eventuale prossimo SEM 2000?

I am sure the President-in-Office will also be aware of the potential impact of the WTO on an eventual CAP agreement.

Sono certo che il Presidente in carica del Consiglio è anche a conoscenza del potenziale impatto dell'OMC su un'eventuale accordo sulla PAC.

Dominique Vlasto draws attention in her report to various courses of action to improve EU performance and avoid any such eventual situation.

La onorevole Vasto propone diverse misure che permetterebbero di migliorare l'efficienza europea e di evitare risultati negativi.

There is also agreement that the eventual aim should be a cost-effective electronic identification system.

Non tengono conto della diversità tra il numero di capi negli Stati membri, che può variare da poche centinaia di migliaia a milioni di capi.

mer

Snarlika ord

evasiveness · Eve · even · even-tempered · evening · evenly · event · eventful · eventide · events · eventual · eventuality · eventually · ever · ever-increasing · everlasting · every · everybody · everyday · everyone · everything

mer