Sammanfattning

easy-going {adjektiv}
accomodante · arrendevole · bonario · bonaria · bonaccione · bonacciona · senza problemi

easy {adjektiv}
agevole · facile · condiscendente · comodo · accomodante · arrendevole · comoda · andante · afferrabile

utförlig information

Synonymer

easy: easily · soft · slowly

mer (20)

Användningsexempel

... concerned about going too easy on the GMO cases...
... to its former easy-going policies....
... retiring to the easy chair, or going down to Arizona ...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "easy-going"

 

"easy-going" italiensk översättning

Resultat: 1-36 av 10794

easy-going {adjektiv}

easy-going {adj.} (även: accommodative, compliant, accomodating, easy)

accomodante {adj. mask./fem.}

easy-going {adj.} (även: easy, tractable, docile, submissive)

arrendevole {adj. mask./fem.}

easy-going {adj.} (även: kind, benevolent, mild, affable)

bonario {adj. mask.}

easy-going {adj.} (även: kind, benevolent, mild, affable)

bonaria {adj. fem.}

easy-going {adj.} (även: good-natured, even-tempered)

bonaccione {adj. mask.}

easy-going {adj.} (även: good-natured, even-tempered)

bonacciona {adj. fem.}

easy-going {adj.} (även: trouble-free)

senza problemi {adj. mask./fem.}

easy {adjektiv}

easy {adj.}

agevole {adj. mask./fem.}

If the Council were to learn, this would of course be an easy debate.

Se il Consiglio imparasse, di certo la discussione sarebbe agevole.

Within the Union, we need to legislate for all 15 countries and that is not an easy task.

L'Unione deve legiferare tenendo conto di quindici Stati diversi, e non è un compito agevole.

I think it likely that it will not be an easy route to take.

A mio parere sarà una strada tutt'altro che agevole da percorrere.

You may imagine that it is easy to pander to public opinion.

Si può pensare che sia facile, agevole lusingare l'opinione pubblica.

However, the journey will not be an easy one.

Il viaggio tuttavia non sarà agevole.

easy {adj.} (även: facile, elementary)

facile {adj. mask./fem.}

In some areas, it is not easy to distinguish between basic and applied research.

In alcuni campi non è facile distinguere fra ricerca di base e ricerca applicata.

"If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?"

"Se è così facile creare organismi viventi, perché non crearne qualcuno da soli?"

Now it's not always easy to push yourself, and that's why they invented mothers.

Certo, non é sempre facile motivarsi. ~~~ Per questo hanno inventato le mamme.

It is easy to win the game when you lock up the opposition in the changing room.

E’ facile vincere la partita dopo aver chiuso gli avversari nello spogliatoio.

So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.

Perciò, devo segare l'auto in due, per tutta la lunghezza, un compito non facile.

easy {adj.} (även: indulgent, lenient, complaisant, compliant)

condiscendente {adj. mask./fem.}

easy {adj.} (även: comfy, leisurely, comfortable, cosy)

comodo {adj. mask.}

Whereas those who table amendments must follow a whole procedure, requesting split votes is rather an easy option.

... soluzione di comodo.

Do I live a strong, serene and joyful faith, or do I portray the image of a Christian life that is flagging, marred by compromises and easy

adattamenti di comodo?».

The Sculpt Touch Mouse features easy to hold side grips and a contoured shape, providing comfortable and controlled use in either hand.

Sculpt Touch Mouse prevede impugnature laterali facili da afferrare e forma profilata ideale per un uso comodo sia con la mano destra che

The Sculpt Touch Mouse features easy to hold side grips and a contoured shape, providing comfortable and controlled use in either hand.

Sculpt Touch Mouse dispone di impugnature laterali facili da afferrare e di una forma profilata che garantisce un utilizzo comodo e

In this, as in so many other matters, the easiest route is very often to demand new legislation and new EU directives.

In frangenti come questo, così come in molti altri, la strada più comoda è, molto spesso, quella di chiedere una nuova legislazione e nuove direttive comunitarie.

easy {adj.} (även: accommodative, compliant, accomodating, easy-going)

accomodante {adj. mask./fem.}

easy {adj.} (även: easy-going, tractable, docile, submissive)

arrendevole {adj. mask./fem.}

easy {adj.} (även: comfy, comfortable, cosy, snug)

comoda {adj. fem.}

Contoured design promotes a natural wrist position and puts keys within easy reach.

Il design ergonomico di Sculpt Mobile Keyboard favorisce una postura del polso comoda e naturale.

Sound management can also be undermined if cost-cutting takes the easy way out and targets administration.

La sana gestione finanziaria può essere compromessa anche se, per ridurre i costi, si sceglie la soluzione comoda di colpire l

Getting into debt is the easy way out, incurring fewer debts and consolidating budgets the hard one, but we know from the Bible that easy

, ampia e comoda è la via che conduce alla perdizione.

easy {adj.} (även: plain, simple)

andante (facile) {adj.}

easy {adj.} [bild.] (även: comprehensible)

afferrabile {adj. mask./fem.} [bild.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "easy":

© Princeton Universityeasily · soft · slowly · slow · tardily · light · loose · promiscuous · sluttish · wanton · gentle · easygoing · leisurely · comfortable · prosperous · well-fixed · well-heeled · well-off · well-situated · well-to-do

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "easy-going" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We are also concerned about going too easy on the GMO cases.

Ci preoccupa anche la leggerezza con cui si affronta la questione degli OGM.

All that would be needed would be for France to return to its former easy-going policies.

Basterebbe che la Francia ritornasse alle politiche lassiste del passato.

And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.

E di solito questo voleva dire relegarsi alla poltrona o andare in Arizona a giocare a golf.

That is not going to be easy and it is going require far more effort than we have been prepared to put into it up to now.

Non sarà semplice e richiederà maggiori sforzi di quelli che siamo stati finora disposti a compiere.

With regard to agriculture, I would point out to the Swedish Presidency that it is very easy to say that we are going to open up agriculture to free trade as well.

Per quanto riguarda l'agricoltura, vorrei ricordare alla Presidenza svedese che è molto semplice dire: " Apriamo anche all'agricoltura il libero scambio. "

At the same time, the Commission suggests promoting the reflagging of ships by bringing passenger vessels under existing easy-going rules and by limiting what is termed the quarantine period.

La modifica delle bandiere pregiudicherebbe gli accordi più avanzati sulle retribuzioni, sulle condizioni di lavoro e sulla sicurezza.

Keep going.

Continuate.

It's easy.

È semplice.

What's going on?

Che succede?

What's going on?

Cosa succede?

Where am I going?

Dove andro'?

I am going.

Io sto per farlo.

Where am I going?

Dove vado?

Where am I going?

Dove sto andando?

What's going on?"

Che succede?"

What's going on?"

Cosa succede?"

When Going Online

Quando va online

Well, that's easy.

E' semplice.

What is going on?

Di cosa si tratta?

Keep on going."

Continua a farlo."

Snarlika ord

easily · easily-mistaken · easiness · easoned · east · Easter · easterly · eastern · eastward · easy · easy-going · easy-to-use · eatable · eaten · eater · eaters · eatery · eating · eave · eavesdropper · ebb

mer