Sammanfattning

drawn in {verb}
attratto

utförlig information

Användningsexempel

... report has been drawn up in a vague way....
... Wynn has rightly drawn attention to that in paragraphs 27 an...
... lessons will be drawn from cities participating in our URBACT netwo...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "drawn in"

 

"drawn in" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 121

drawn in {verb}

drawn in {perf. part.} (även: attracted, drawn oneself, packed in, allured)

attratto {perf. part.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "drawn in" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

What is more, this report has been drawn up in a vague way.

Per di più la relazione è stata formulata in modo vago.

Terry Wynn has rightly drawn attention to that in paragraphs 27 and 28.

Terry Wynn l'ha giustamente evidenziato ai paragrafi 27 e 28.

Many lessons will be drawn from cities participating in our URBACT networks.

Si trarranno utili lezioni dalle città aderenti alle nostre reti URBACT.

Parallels have been drawn with US legislation in this field.

E’ stato fatto un parallelismo con le legislazioni americane in questo campo.

This Charter must be drawn up openly in dialogue with the citizens.

La Carta deve essere redatta nel quadro di un dialogo aperto con i cittadini.

Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.

Questo vento viene dal sudovest, proviene dall'oceano, e soffia verso l'India.

What conclusions can be drawn from this situation in terms of economic policy?

Quali conclusioni trarre da tale situazione in materia di politica economica?

This is why we have drawn up guidelines in Stockholm.

E il Vertice di Stoccolma ha certamente tracciato gli orientamenti al riguardo.

The rest of the recital would remain as it was drawn up in the common position.

Il resto del considerando rimarrebbe uguale alla versione della posizione comune.

I have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in German.

Ho appena fatto votare due relazioni che erano redatte in tedesco.

The Commission has now drawn up a proposal in the form of a Green Paper.

La Commissione ha formulato una proposta elaborando un Libro verde sulla questione.

The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro.

Il quadro finanziario pluriennale e il bilancio annuale sono stabiliti in euro.

It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care.

È già a metà, ma qualcosa vi ha catturato e vi tira dentro, vi coinvolge.

We are doing so because we do not share a number of the conclusions drawn in the report.

Ciò perché non condividiamo diverse delle conclusioni tratte dalla relazione.

We are on the verge of adopting a common constitution drawn up in the full light of day.

Siamo sul punto di adottare una Costituzione comune elaborata alla luce del sole.

Nor should we forget that these conventions were drawn up in 1961, 1971 and 1988.

Non si dimentichi, peraltro, che queste Convenzioni sono state redatte nel 1961, 1971 e 1988.

There are also, however, a number of highly dubious conclusions drawn in the report.

Nella stessa relazione, tuttavia, vengono tratte anche alcune conclusioni altamente discutibili.

It was drawn up in the form of a convention because the Community had no competence in that area.

Si ricorse alla formula dell'accordo perché la Comunità non aveva competenze in questo campo.

If we do not do so, the employment plans drawn up in all the Member States will be of little use.

Se così non sarà, i piani per l'occupazione elaborati in tutti i paesi serviranno assai poco.

And the Commission's report must be carried out and drawn up in the light of this aspect.

La relazione della Commissione dev’ essere pensata ed elaborata alla luce di questa considerazione.

Snarlika ord

draught · draughtboard · draughtsman · draw · drawback · drawbacks · drawer · drawing · drawings · drawn · drawn-in · dray · dread · dreadful · dream · dreamer · dreams · dreamy · dreariness · dreary · drenched

mer