Engelsk-italiensk översättning av "to do up"

 

"to do up" italiensk översättning

Resultat: 1-23 av 367

to do up {verb}

to do up {vb} (även: to shut, to seal off, to isolate, to block off)

chiudere [chiudo|chiuso] {tran. vb}

to do up {vb} (även: to deck, to decorate, to adorn, to put straight)

to do up {vb} (även: to repair, to restore)

riattare {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "do up":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to do up" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

But don't give up.

Ma non arrendetevi.

I don't make them up.

Non le invento.

How do we bring up boys?

Come si tira su un ragazzo?

We're not geared up to do this.

Non siamo pronti a cose simili.

So -- someone's done that up.

Quindi -- qualcuno l'ha chiusa.

They have failed to do so up to now.

Non l’ hanno fatto fino a oggi.

Where do we come up with these ideas?

Da dove usciamo fuori con certe idee?

How are you going to end up doing that?

Come pensereste di arrivarci?

And one more thing: No, don't F it up."

Un'altra cosa: non rovinate tutto."

All I wanted to do was curl up and weep.

Volevo solo raggomitolarmi e piangere.

Whatever happens, don't give up.

Qualunque cosa succeda, non rassegnatevi.

Others will need to do some catching up.

Altri dovranno recuperare il tempo perduto.

Mr President, they do not give up, do they?

   – Signor Presidente, non demordono, vero?

What do these people get up to, I ask myself?

Che cosa combina questa gente, mi chiedo!

My answer was no, they don't add up.

La mia risposta è stata: no, non si sommano.

Most of them don't pick up a rifle.

La maggior parte non prende in mano il fucile.

Please, please do not mess up this time.

Per favore, questa volta non combinate pasticci.

Now, where, perhaps, does this end up right now?

Dunque, dove va a finire tutto questo, ora?

Not really sure why they show up, but they do.

Non so per quale motivo mi visitino, ma lo fanno.

So I did end up working for him in the White House.

Così finii per lavorare per lui alla Casa Bianca.

Snarlika ord

divorce · divorced · divorcee · divulger · divvy · dizziness · dizzy · dj · DNA · to-do · do-up · Doc · docile · docility · dock · docker · docket · docking · dockworker · dockyard · doctor