Engelsk-italiensk översättning av "development"

 

"development" italiensk översättning

Resultat: 1-32 av 3921

development {substantiv}

development {substantiv} (även: amplification, optimisation)

sviluppo {mask.}

The appointment of the EU special envoy is another very significant development.

La nomina dell'inviato speciale dell'UE è un altro sviluppo molto significativo.

The Lisbon Strategy and the Sustainable Development Strategy are complementary.

La strategia di Lisbona e quella per lo sviluppo sostenibile sono complementari.

Another third goes officially to regional development and the Structural Funds.

Un altro terzo va ufficialmente allo sviluppo regionale e ai Fondi strutturali.

, draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.

, relatore per parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.

The third aspect is the development of biomass, as sources of renewable energy.

Il terzo elemento è lo sviluppo delle biomasse come fonti di energia rinnovabile.

development {substantiv} (även: increase, growth, expansion, boom)

crescita {fem.}

There is a clear and demonstrable link between growth and research and development.

La crescita è legata in modo chiaro e dimostrabile alla ricerca e allo sviluppo.

development of potential output growth in the euro area have become skewed to

sull'evoluzione a medio termine della crescita del prodotto potenziale nell'area

Economic growth is a necessary but not an adequate condition for development.

La crescita economica è una condizione necessaria ma non sufficiente per lo sviluppo.

Mr President, population growth is a problem for the development of many countries.

Signor Presidente, la crescita demografica è un problema per lo sviluppo in vari paesi.

In simplicity and complexity. In change and development and growth.

Nella semplicità e nella complessità, nel cambiamento e nello sviluppo e nella crescita?

development {substantiv} (även: group of buildings, urbanized area, built-up area)

caseggiato {mask.}

development {substantiv} (även: expansion, rise, increase, growth)

aumento {fem.}

This is a resource which will contribute greatly to the increase in development.

Questa è una risorsa che sosterrà fortemente l'aumento dello sviluppo.

We cannot ignore the consequences of this rise on Europe's economic development.

Non è possibile trascurare le conseguenze di tale aumento sullo sviluppo economico europeo.

There has been no increase in appropriations for research and development whatsoever.

Non contiene assolutamente alcun aumento a titolo degli stanziamenti per la ricerca e lo sviluppo.

External factors, however, such as the increase in oil prices, are playing an important part in this development.

Un tale andamento risente tuttavia notevolmente di fattori esterni quali l'aumento dei prezzi del petrolio.

In my opinion, we must recognise the need for public expenditure to be increased in order to finance development.

Penso che bisognerà riconoscere la necessità di un aumento delle spese pubbliche per finanziare lo sviluppo.

development {substantiv} (även: group of buildings)

development {substantiv}

edificazione (terreno) {fem.}

In the Netherlands it was high density development on the river banks and the lack of water storage capacity that caused the floods.

Nei Paesi Bassi, le inondazioni sono la conseguenza di una fitta opera di edificazione lungo le rive dei fiumi nonché della scarsa capacità...
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "development":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "development" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Nova Development

Karamasoft

Nova Development

Language Engineering

developments and shocks.

Ciò consente ai mercati di

That is an actual development.

E' un vero insediamento.

Subject: Development aid policy

Oggetto: Politica degli aiuti

What developments does it foresee?

Quali scenari prevede?

This is an interesting development.

E'un fatto interessante.

This is not a positive development.

Non si tratta di un passo positivo.

We are opposed to this development.

Noi ci opponiamo a tale evoluzione.

That is an important new development.

Questa è un'evoluzione importante.

We are opposed to such a development.

Siamo contrari a siffatta ipotesi.

But that is the only new development.

Ma è l'unica cosa nuova.

That was a welcome development.

Un risultato senz'altro soddisfacente.

This development must be reversed.

Questa tendenza deve essere invertita.

I think that is an absurd development.

E'a mio avviso una situazione assurda.

This is a completely new development.

Questo è un fatto assolutamente nuovo.

These developments are to be deplored.

Tali sviluppi sono deplorevoli.

I welcome this development.

Io accolgo favorevolmente questo passo.

That is a very regrettable development.

E’ un’ evoluzione davvero deplorevole.

This is what is known as co-development.

E’ ciò che viene definito cosviluppo.

Snarlika ord