Sammanfattning

to deputize {verb}
sostituire · fare le veci · supplire · delegare · deputare

utförlig information

Synonymer

deputize: depute · deputise · substitute

mer (4)

Användningsexempel

The deputizing rappor...
I give the floor to M...
... was good enough to deputize for....

mer (5)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-italiensk översättning av "to deputize"

 

"to deputize" italiensk översättning

Resultat: 1-15 av 15

to deputize {verb}

to deputize [deputized|deputized] {vb} (även: to renew, to sub, to supersede)

sostituire {tran. vb}

I am deputizing for Mrs McKenna, who is unavailable.

Sostituisco la onorevole McKenna che non è disponibile.

Madam President, ladies and gentlemen, I am deputizing for Honor Funk because he has been called away urgently.

Signora Presidente, onorevoli colleghi, sostituisco l'onorevole Honor Funk che ha dovuto assentarsi urgentemente.

Another 15 % are placed on the ministers ' desks, and the permanent representatives brief or deputise for the ministers during the formal adoption.

Un altro 15 % viene deposto sul tavolo dei Ministri, al quale istruiscono o sostituiscono il Ministro durante le adozioni formali.

Mr President, I have to tell you the bad news that I am also deputizing for the author of the report, Mr Elles, who is supposed to be introducing the joint Elles-Miranda report.

Signor Presidente, le devo comunicare la brutta notizia che sostituisco anche il relatore, onorevole Elles, previsto oggi per la relazione comune Elles-Miranda.

to deputize [deputized|deputized] {vb}

fare le veci {tran. vb}

to deputize [deputized|deputized] {vb}

supplire {intran. vb}

to deputize [deputized|deputized] {vb}

delegare [delego|delegato] {tran. vb} [USA]

to deputize [deputized|deputized] {vb}

deputare [deputo|deputato] {intran. vb} [USA]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "deputize":

© Princeton Universitydepute · deputise · substitute · step in

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to deputize" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The deputizing rapporteur has also raised the matter of public agencies.

Il relatore sostituto ha evocato anche la questione della radiodiffusione pubblica.

I give the floor to Mr Vecchi who is deputizing for Mr Torres Couto as rapporteur.

Dò la parola all'onorevole Vecchi, in sostituzione del relatore, l'onorevole Torres Couto.

Finally, once again, many thanks to the rapporteur and his colleague, whom he was good enough to deputize for.

Infine, ancora una volta, vorrei ringraziare caldamente il relatore e il suo collega che ha accettato di sostituirlo.

Madam President, first let me thank you and the House very warmly for your forbearance in allowing me to deputise for the rapporteur.

Signora Presidente, vorrei innanzitutto ringraziarla per l'equanimità dimostrata da lei e dall'Assemblea nei miei confronti e per avermi dato la parola in veste di relatore.

He has asked Mr Schwaiger to deputise for him, and I think Mr Schwaiger can speak on Mr McMillan-Scott's behalf on the amendment Mr Titley is now proposing.

Ha pregato l'onorevole Schwaiger di sostituirlo e credo che questi, vista appunto l'assenza dell'onorevole McMillan-Scott, ci possa esprimere un parere sull'emendamento dell'onorevole Titley.

Snarlika ord

depravity · depreciation · depreciations · depressed · depressing · depressingly · depression · deprivation · deprived · depth · deputize · deputy · deranged · deregulated · deregulation · derelict · derision · derisive · derisory · derivable · derivation

mer