Engelsk-italiensk översättning av "demonstrated"

 

"demonstrated" italiensk översättning

Resultat: 1-23 av 646

demonstrated {verb}

demonstrated {perf. part.} (även: showed, manifested, proved, borne witness to)

attestato {perf. part.} [bild.]

Telecommunications traffic has demonstrated that, the electricity sector and numerous other sectors besides have demonstrated that.

Come attestato dalle telecomunicazioni, dall'energia elettrica e da molti altri campi, i piccoli passi non consentono ulteriori progressi.

to demonstrate {verb}

to demonstrate [demonstrated|demonstrated] {tran. vb} (även: to highlight, to show)

to demonstrate [demonstrated|demonstrated] {tran. vb} (även: to show, to manifest, to prove, to bear witness to)

attestare [attesto|attestato] (comprovare) {tran. vb}

I demonstrated (Simple past)

io attestavo (Indicativo imperfetto)

you demonstrated (Simple past)

tu attestavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it demonstrated (Simple past)

lui/lei attestava (Indicativo imperfetto)

we demonstrated (Simple past)

noi attestavamo (Indicativo imperfetto)

you demonstrated (Simple past)

voi attestavate (Indicativo imperfetto)

they demonstrated (Simple past)

loro attestavano (Indicativo imperfetto)

I demonstrated (Simple past)

io attestai (Indicativo passato remoto)

you demonstrated (Simple past)

tu attestasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it demonstrated (Simple past)

lui/lei attestò (Indicativo passato remoto)

we demonstrated (Simple past)

noi attestammo (Indicativo passato remoto)

you demonstrated (Simple past)

voi attestaste (Indicativo passato remoto)

they demonstrated (Simple past)

loro attestarono (Indicativo passato remoto)

I demonstrated (Past subjunctive)

io abbia attestato (Congiuntivo passato)

you demonstrated (Past subjunctive)

tu abbia attestato (Congiuntivo passato)

he/she/it demonstrated (Past subjunctive)

lui/lei abbia attestato (Congiuntivo passato)

we demonstrated (Past subjunctive)

noi abbiamo attestato (Congiuntivo passato)

you demonstrated (Past subjunctive)

voi abbiate attestato (Congiuntivo passato)

they demonstrated (Past subjunctive)

loro abbiano attestato (Congiuntivo passato)

I demonstrated (Past subjunctive)

io attestassi (Congiuntivo imperfetto)

you demonstrated (Past subjunctive)

tu attestassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it demonstrated (Past subjunctive)

lui/lei attestasse (Congiuntivo imperfetto)

we demonstrated (Past subjunctive)

noi attestassimo (Congiuntivo imperfetto)

you demonstrated (Past subjunctive)

voi attestaste (Congiuntivo imperfetto)

they demonstrated (Past subjunctive)

loro attestassero (Congiuntivo imperfetto)

demonstrated (Past participle)

attestato (Participio passato)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "demonstrate":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "demonstrated" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The Georgians have demonstrated this.

I georgiani lo hanno dimostrato.

The Kyoto Protocol has demonstrated this.

Il Protocollo di Kyoto lo ha dimostrato.

The Bosnian experience demonstrated that.

L'esperienza della Bosnia l'ha dimostrato.

We have continually seen this demonstrated.

Ne abbiamo ricevuto innumerevoli conferme.

Some countries have clearly demonstrated this.

Alcuni paesi lo hanno dimostrato bene.

You have demonstrated this in your reply.

Con questa sua risposta, lei lo ha dimostrato.

Commissioner, you have demonstrated this.

Signora Commissario, lei ha dimostrato di averla.

This has been demonstrated by the Council's report.

E la relazione del Consiglio lo ha dimostrato.

My group has demonstrated its willingness to do this.

Il mio gruppo si è dimostrato disposto a farlo.

The environmental benefit must also be demonstrated.

E'necessario dimostrare anche il beneficio ambientale.

It has now been demonstrated that this is not the case.

Ebbene è stato dimostrato che ciò non è del tutto vero.

It is time they woke up and demonstrated a firm stance.

E'ora che si sveglino e che diano prova di fermezza.

This is also being demonstrated by Tunisia's neighbours.

Lo dimostrano anche i vicini della Tunisia.

Once again he has demonstrated that he is a bad loser.

Ancora una volta egli ha dimostrato di non saper perdere.

That has been demonstrated not only in words but in deeds.

Riguardo a ciò non vi è ombra di dubbio.

Yesterday's debates demonstrated that very clearly.

Le discussioni di ieri ne sono una prova più che eloquente.

Civil society has demonstrated a clear lack of interest.

La società civile, in realtà, ne è stata ben poco coinvolta.

In this area, the Convention has indeed demonstrated courage.

In questo campo la Convenzione ha dato mostra di coraggio.

These last few months have demonstrated this in a tragic way.

Gli ultimi mesi lo hanno dimostrato in modo drammatico.

The Commission has also demonstrated its will and done its job.

Anche la Commissione ha dimostrato forza di volontà e impegno.

Snarlika ord