Engelsk-italiensk översättning av "crew"

 

"crew" italiensk översättning

Resultat: 1-36 av 220

crew {substantiv}

crew {substantiv} (även: band, troop, mob, gang)

banda {fem.}

crew {substantiv} (även: lot, caboodle, junto, crowd)

combriccola {fem.}

crew {substantiv} (även: troop, mob, pack, brigade)

brigata {fem.}

crew {substantiv} (även: cahoots, gang, mob, crowd)

combutta {fem.}

crew {substantiv} (även: troop, mob, gang, pack)

flotta {fem.}

crew {substantiv} (även: draw, crack, lot, junto)

cricca {fem.}

crow {substantiv}

crow {substantiv} (även: rook, raven)

corvo {mask.}

crow {substantiv} [zoo.] (även: rook)

cornacchia {fem.} [zoo.]

crow {substantiv} [zoo.] (även: carrion crow)

cornacchia nera {fem.} [zoo.]

to crow {verb}

cantare [canto|cantato] (del gallo) {vb}

I crew (Simple past)

io cantavo (Indicativo imperfetto)

you crew (Simple past)

tu cantavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it crew (Simple past)

lui/lei cantava (Indicativo imperfetto)

we crew (Simple past)

noi cantavamo (Indicativo imperfetto)

you crew (Simple past)

voi cantavate (Indicativo imperfetto)

they crew (Simple past)

loro cantavano (Indicativo imperfetto)

I crew (Simple past)

io cantai (Indicativo passato remoto)

you crew (Simple past)

tu cantasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it crew (Simple past)

lui/lei cantò (Indicativo passato remoto)

we crew (Simple past)

noi cantammo (Indicativo passato remoto)

you crew (Simple past)

voi cantaste (Indicativo passato remoto)

they crew (Simple past)

loro cantarono (Indicativo passato remoto)

I crew (Past subjunctive)

io abbia cantato (Congiuntivo passato)

you crew (Past subjunctive)

tu abbia cantato (Congiuntivo passato)

he/she/it crew (Past subjunctive)

lui/lei abbia cantato (Congiuntivo passato)

we crew (Past subjunctive)

noi abbiamo cantato (Congiuntivo passato)

you crew (Past subjunctive)

voi abbiate cantato (Congiuntivo passato)

they crew (Past subjunctive)

loro abbiano cantato (Congiuntivo passato)

I crew (Past subjunctive)

io cantassi (Congiuntivo imperfetto)

you crew (Past subjunctive)

tu cantassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it crew (Past subjunctive)

lui/lei cantasse (Congiuntivo imperfetto)

we crew (Past subjunctive)

noi cantassimo (Congiuntivo imperfetto)

you crew (Past subjunctive)

voi cantaste (Congiuntivo imperfetto)

they crew (Past subjunctive)

loro cantassero (Congiuntivo imperfetto)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "crew":

Synonymer (engelska) till "crow":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "crew" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

They are a common crew!

Sono degli arroganti!

BF: They're a good crew! ~~~ Whoa!

BF: Sono un grande staff!

We were the first film crew in there.

La nostra è stata la prima.

This is crew compartment.

Questo è lo scompartimento dell' equipaggio.

So here's a group of guys on a college crew team.

Ecco un gruppo di canottieri di un collegio.

Firstly, in regard to cabin crew.

In primo luogo, riguardo all'equipaggio di cabina.

So, I got a National Geographic film crew.

Allora ho preso la troupe del National Geographic.

Albert goes in, I follow Albert, the crew is around.

Albert entra, io seguo Albert, la troupe è attorno.

It provides for 33 % of crews to be Senegalese.

Esso prevede che il 33 % dei marinai siano senegalesi.

Finally, there must be improvements in the training of crews.

Infine, il miglioramento della formazione degli equipaggi.

The officers are European, but the crew are from other nations.

Gli ufficiali sono europei, ma i marinai vengono da altre nazioni.

I got a job for you as a foreman on a framing crew.

Ho un lavoro per te come caposquadra in una squadra di costruzioni.

That represents a cost to both crews and the environment.

E questo costa sia in termini di equipaggi che in termini ambientali.

The crew as a whole must be trained in safety techniques.

È l'insieme dell'equipaggio che deve essere addestrato alla sicurezza.

Ladies and gentlemen, somebody spoke of the human factor: crews.

Onorevoli deputati, qualcuno ha parlato del fattore umano: gli equipaggi.

Do not sail in this direction or the and its crew will be lost.

Non prendete questa direzione, o la e il suo equipaggio faranno naufragio.

Secondly, we must invest in manpower and in crews.

In secondo luogo, dobbiamo investire nelle risorse umane e negli equipaggi.

They put other passengers ' lives at risk and also the crew.

Essi mettono a repentaglio la vita degli altri passeggeri e dell'equipaggio.

A basic prerequisite for safety is to employ permanent flight crews.

Il presupposto fondamentale della sicurezza è l'utilizzo di personale stabile.

We, the crew, can and must do more with less -- much less."

Noi, l'equipaggio, possiamo e dobbiamo realizzare di più con meno, molto meno.

Snarlika ord

crescent-shaped · crest · crested · Cretan · Crete · cretin · cretinism · cretinous · crevasse · crevice · crew · crewman · crews · crib · crick · cricket · crickey · crier · cries · crikey! · crime