Engelsk-italiensk översättning av "cream"

 

"cream" italiensk översättning

Resultat: 1-39 av 58

cream {substantiv}

cream {substantiv} (även: crème de la crème)

crema {fem.} [bild.]

'You are right, Carlo,'she replied, 'you are right ', but she did not remove the cream from her face and I could not sleep for the rest of...

" Hai ragione, Carlo, " mi ha risposto, " hai ragione ", ma non è andata a lavarsi e ha continuato a tenere la crema sul viso.

I will be seventy next year, and, whilst I am very keen to get some anti-wrinkle cream, I do not want some animal to suffer as a result.

Compirò settant'anni l'anno prossimo e ho voglia di utilizzare qualche crema antirughe, non voglio tuttavia che per questo gli animali

Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti-wrinkle cream, body lotion, but

Poi, se vi guardate in giro per il bagno, vedrete molti altri prodotti come shampoo, balsamo, crema anti-rughe, lozione per il corpo, anche

For how long will the toothpaste still taste good and for how long will the perfume or the skin cream remain safe to use and not turn

Per quanto tempo il dentifricio mantiene il suo sapore gradevole, per quanto tempo il profumo o la crema mantengono le loro proprietà senza

So we created a cocktail of antiangiogenic drugs that could be mixed into his dog food as well as an antiangiogenic cream that could be

Mettemmo a punto un cocktail di farmaci antiangiogenetici da mescolare al suo cibo, e una crema antiangiogenetica da applicare sulla

cream {substantiv} (även: crème de la crème, élite, pick, flower)

fior fiore {mask.} [tales.]

cream {substantiv} (även: chocolate cream)

cremino {mask.}

cream {substantiv} [gast.]

panna {fem.} [gast.]

If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.

Se avete mai montato troppo la panna, lo sapete è latticello.

It is not whipped cream we want, it is citizens ' rights.

Non vogliamo soltanto panna montata, vogliamo diritti per i cittadini.

It is rather like those awful restaurants where they put cream or parsley on everything and in the end ruin every dish.

E'un po'come nei cattivi ristoranti dove mettono la panna o il prezzemolo dappertutto e, alla fine, rovinano qualsiasi pietanza.

Chef: For cream?

Chef: Dalla panna.

Chef: So you take heavy, high-fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water. The liquid is

Chef: Prendi del latte molto grasso, che è panna e lo agiti fino a che non si separa in caglio e acqua Il liquido è quel liquido

cream {substantiv} [gast.]

crema (anche cosmet.) {fem.} [gast.]

to cream {verb}

to cream [creamed|creamed] {tran. vb} [gast.]

mantecare {tran. vb} [gast.]

to cream [creamed|creamed] {tran. vb} [gast.]

amalgamare [amalgamo|amalgamato] {tran. vb} [gast.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "cream":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "cream" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

This is Donna eating ice cream.

Questa è Donna che mangia un gelato.

For dessert, store-bought ice cream or cookies.

Per dolce, gelato in scatola o biscotti.

EB: Looks kind of like an ice cream cone, more or less.

EB: Sembra una specie di cono gelato, più o meno.

Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand."

Le persone, dunque, rispondono molto in fretta ai prezzi.

And it was the kind of pain -- caustic pain -- that you get when you bite into ice cream.

Quel tipo di dolore che si prova mordendo un gelato.

We must not be party to creaming off the most able individuals from developing countries.

Non dobbiamo contribuire ad allontanare i soggetti più capaci dai paesi in via di sviluppo.

So, it appears that where olive oil is consumed, there are no Americans, fat with ice cream.

Dove si consuma olio d'oliva non ci sono americani gonfi di ice cream.

And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.

Studiare, avere un lavoro e persino avere il permesso di mangiare un gelato.

If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream?

Se vado a comprare un gelato, vorrò davvero spendere 8$ per un gelato?

It is your job, Commissioner, to invite the Member States to send only the cream of the cream.

E'suo compito, signor Commissario, invitare gli Stati membri a distaccare solo i migliori tra i migliori.

He said, "What can I do to save the rainforests?" I said, "Well, Ben, what do you do?" "I make ice cream."

Disse "Cosa posso fare per salvare la foresta pluviale?" Dissi "Ben, cosa fai di lavoro?"

For those of you who don't know it, it was illegal to eat ice cream under the Taliban.

Ho visto con i miei occhi come le donne sono state private di ogni singolo diritto di cui era possibile privarle.

Providing protective equipment, such as sunglasses, hats, or sun tan cream, and making sure that they wear them?

Non spetta all’ Unione europea dire ai lavoratori che non possono stare a torso nudo o indossare pantaloni corti.

Chrome for Android Beta is available on phones and tablets running Android 4.0+, Ice Cream Sandwich.

Chrome per Android Beta è disponibile su cellulari e tablet con Android 4.0 e versioni successive, Ice Cream Sandwich.

It is obvious that lipsticks and anti-wrinkle creams are always particularly useful for making points and adding emphasis.

E'ovvio che rossetti e creme antirughe sono sempre particolarmente utili per accentuare e dare in risalto.

At lunch, there was a surprise of ice-cream to commemorate the 9th anniversary of the election of Fr.

A pranzo abbiamo avuto la sorpresa di trovare anche il gelato perché ricorreva il nono anniversario dell’elezione di Fr.

Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.

E la soddisfazione è massima se mettete insieme l'impegno e il significato, è come avere la ciliegina sulla torta.

Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack-jawed.

Sua figlia, io, - l'idiota del villaggio con il cono gelato in mezzo alla fronte - è ancora ferma lì con la bocca spalancata.

It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent; by the time you're down to the sixth taste, it's gone.

Il piacere di un gelato alla vaniglia, al primo assaggio è 100%, ma quando arrivi al sesto, il piacere se ne è andato.

Again, the subsidies can be creamed off by people in the middle as well as creating immense opportunities for irregular practices.

Come ho già detto, i sussidi, oltre a dare adito a frequenti irregolarità, vanno spesso a beneficio degli intermediari.

Snarlika ord

crawling · crayfish · crayoned · crayons · crazed · craziness · crazy · creak · creaking · creaky · cream · creamery · creamy · crease · creased · creatable · created · creatine · creating · creatinine · creation