Engelsk-italiensk översättning av "collar"

 

"collar" italiensk översättning

Resultat: 1-41 av 41

collar {substantiv}

collar {substantiv} (även: peaked, lapel)

bavero {mask.}

collar {substantiv} (även: frill)

collare {mask.}

It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.

Indica il collare che Panbanisha deve indossare quando esce.

The next symbol Panbanisha writes represents "collar."

Il simbolo successivo che Panbanisha scrive rappresenta un collare.

, crown and collar.

collare di rosso.

collar {substantiv} (även: neck)

colletto {mask.}

When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.

In un primo momento quando ho visto la foto, ho pensato che questi superpoteri venissero dal suo super colletto.

But so, curious, I run up to the child -- of course scaring the living bejesus out of him -- grab him by the collar, turn it over, and

Spinta dalla curiosità, gli vado incontro - ovviamente facendogli prendere un colpo - lo prendo per il colletto, lo giro, ed ecco il mio

collar {substantiv} (även: necklace)

collier {mask.}

collar {substantiv}

collana (di ordine cavalleresco) {fem.}

collar {substantiv} [arkit.] (även: girdle, annulet, neck, necking)

collarino {mask.} [arkit.]

collar {substantiv} [tekn.] (även: strap, clamp)

fascetta {fem.} [tekn.]

collar {substantiv} [mode] (även: neck)

collo {mask.} [mode]

to collar {verb}

to collar [collared|collared] {vb} (även: to sequester, to sequestrate, to arrest, to apprehend)

to collar [collared|collared] {vb} (även: to catch, to grip, to take, to grab)

to collar [collared|collared] {vb} (även: to apprehend, to seize, to arrest)

to collar [collared|collared] {tran. vb} (även: to nab, to cop, to get)

beccare [becco|beccato] (cogliere sul fatto) {tran. vb}

to collar [collared|collared] {tran. vb} (även: to nab, to cop, to get)

sorprendere (cogliere sul fatto) {tran. vb}

to collar [collared|collared] {tran. vb} [gast.]

arrotolare [arrotolo|arrotolato] {tran. vb} [gast.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "collar":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "collar" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

There is often a fine line between business activities and white-collar crime.

La linea di demarcazione fra affari e criminalità organizzata spesso è difficile da tracciare.

Another subject which appears to keep making everyone hot under the collar is industrial fisheries.

Passiamo poi ad un altro tema che evidentemente è sempre fonte di attrito, ossia la pesca industriale.

It sometimes seems as though this objective takes precedence over the fight against white-collar crime.

A volte sembra quasi che questo obiettivo sia più importante della lotta alla criminalità organizzata.

White-collar staff, for whom there is no such thing as overtime, will work as much as before, even if they are supposed to work 32 hours.

I dirigenti, per i quali non esiste il concetto di lavoro straordinario, lavoreranno sempre altrettanto, anche se si presume che lavorino 32 ore.

The information, white collar and services sectors are underdeveloped in Europe compared with the USA, for example.

Il settore dell'informazione, dei servizi e del terziario in generale risulta sottosviluppato in Europa rispetto a quanto accade negli Stati Uniti.

And my skull's crushed and my collar bone is crushed; all but two of my ribs, my pelvis and both arms -- they're all crushed, but there is still a pulse.

Tutto rotto, ma c'è ancora polso. ~~~ Mi portano all'ospedale più vicino, il Cedars-Sinai.

Little by little, we're seeding the area with green collar jobs -- then the people that have both a financial and personal stake in their environment.

A poco a poco, stiamo seminando delle posizioni di lavoro "verdi" e le persone avranno un interesse sia economico che personale nei riguardi dell'ambiente.

In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white-collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.

Nell'Europa occidentale, in molte parti dell'Asia, in Nordamerica, in Australia, gli impiegati svolgono meno questo tipo di lavoro, e di più questo tipo di lavoro.

An economic and monetary union without effective and adequate social adjustment is not acceptable and would be intolerable for all workers, both white- and blue-collar.

Un'UEM senza sufficienti correzioni sociali non è accettabile e risulta persino invivibile per i lavoratori.

Is this something which places a burden on normal wage earners, white collar and blue collar workers, is it just a question of whether one has a secure income on retirement?

Se c'è qualcosa che assilla i comuni lavoratori dipendenti, impiegati od operai, è proprio il problema di un sostentamento certo al momento della pensione.

We began to find limb bones; we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.

Cominciammo a trovare ossa del corpo, trovammo ossa delle dita, le ossa del bacino, vertebre, costole, le clavicole, cose che non si erano mai viste prima dell'Homo erectus.

And it said, "We don't want college students. We want men between 20 and 50." In the later studies, they ran women. Ordinary people: barbers, clerks, white-collar people.

E aggiungeva "Non vogliamo studenti del college; vogliamo uomini tra i 20 e i 50." - in studi successivi provarono con le donne - persone comuni: barbieri, commessi, manager.

The banning of overtime will deprive blue-collar workers of additional earnings, and they will not be able to make ends meet with their basic pay alone.

Gli operai saranno privati dei redditi supplementari, essendo proibito lo straordinario, e non è la conservazione del loro salario di base iniziale che permetterà loro di arrivare alla fine del mese.

Snarlika ord