Sammanfattning

cities {substantiv}
città

city {substantiv}
città

city {adjektiv}
comunale

utförlig information

Synonymer

city: metropolis · urban center

Användningsexempel

... of the great cities....
... issued in capital cities....
... lives in the Twin Cities here....

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "cities"

 

"cities" italiensk översättning

Resultat: 1-23 av 159

cities {substantiv}

cities {plur.} (även: towns)

città {fem. plur.}

I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.

Voglio creare queste oasi di sculture in spazi delle città in giro per il mondo.

They've actually built two cities already in China and are preparing the third.

Di fatto hanno già costruito due città in Cina e ne stanno preparando una terza.

As a great Italian, Giorgio La Pira, used to say: ‘ Unite cities to unite nations’.

" Unire le città per unire le nazioni” diceva un grande italiano, Giorgio La Pira.

We must work on an innovative aspect, which is the pedestrianisation of the cities.

Dobbiamo lavorare su un aspetto innovativo, quale la pedonalizzazione delle città.

I also want to assure you that we look at cities and towns on a Europe-wide basis.

Voglio anche assicurarvi che consideriamo le città in una dimensione europea.

city {substantiv}

city {substantiv} (även: town)

città {fem.}

From the top of Corcovado Christ blesses the city of Rio de Janeiro and Brazil.

Dall'alto del Corcovado Cristo benedice la città di Rio de Janeiro e il Brasile.

As a result, they account for quite a considerable amount of inner-city pollution.

Contribuiscono pertanto in misura non indifferente all'inquinamento delle città.

And at the same time, there was a problem in the city with overflowing cemeteries.

Nello stesso periodo in città c'era anche il problema dei cimiteri insufficienti.

I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.

Cominciai a pensare che potevo vedere l'intera città come un organismo vivente.

Another thing it's good for is navigation -- it can guide you around in a city.

Un altro uso perfetto è la navigazione. ~~~ Vi può fare da guida in una città.

city {adjektiv}

city {adj.} (även: corporation, town, municipal, civic)

comunale {adj. mask./fem.}

She lives in that area, which my son represents in the City Council.

La collega abita nella zona che mio figlio rappresenta in Consiglio comunale.

And then, again, the building itself, middle of Los Angeles, right across from City Hall.

E poi, ancora, lo stesso edificio, al centro di Los Angeles, proprio di fronte al palazzo comunale.

Under the previous government's policy even the city water supply was privatized.

Infatti, sotto la spinta del precedente governo conservatore, in Gran Bretagna è stato privatizzato anche l'acquedotto comunale.

We can open up city hall.

Possiamo aprire l'amministrazione comunale.

I have just been told that we have a delegation from the City Council of Munich, the capital of the Land of Bavaria, in the public gallery.

Mi è appena stato segnalato che nelle tribune dei visitatori si trova una delegazione del Consiglio comunale del capoluogo della Baviera
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "city":

© Princeton Universitymetropolis · urban center

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "cities" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Think of the great cities.

Un pensare che non sia in piccolo.

Visas are issued in capital cities.

I visti vengono rilasciati nelle capitali.

Her grandson actually lives in the Twin Cities here.

Suo nipote vive da queste parti, nelle Twin Cities.

We managed it in Mostar, so why not in other cities?

Lo abbiamo potuto fare a Mostar, perché non altrove?

There are vast areas in Europe with large cities.

Vi sono vaste regioni in Europa con grandi centri urbani.

There's no unemployment in squatter cities.

Ci vive un sesto dell'umanità, e presto la quota aumenterà.

Much remains to be done, both here and in our capital cities.

Resta molto da fare, in questa sede e nelle nostre capitali.

In the past we have focused mainly on capital cities.

In passato abbiamo prestato attenzione soprattutto alle capitali.

There's designers and builders of cities who are very interested.

Ci sono studi di architettura e costruttori che sono molto interessati.

I attach huge importance to the bridges to be built between the cities.

Penso che si tratti di un buon progetto e vi ringrazio per il sostegno.

… The women … dwell together in various hospices not far from cities.

Nulla ricevono, ma vivono del lavoro delle proprie mani.

Do the other major cities of the European Union have parks?

Non si devono costruire palazzi; in tutta Atene non c’ è un filo di verde.

We now undertake negotiations in more than half of all the capital cities.

Oggi stiamo negoziando oltre la metà dei capitoli.

The danger is in our midst; it is in our houses and in our cities in Europe.

Non possiamo rimanere inermi di fronte a queste attività criminali.

So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.

Quindi ci siamo interessati e messi a lavorare nei centri cittadini e altrove.

In many cities, people have become involved who would not otherwise participate.

Abbassare la soglia e ampliare l’ agone culturale è dunque positivo.

So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.

Questo è un altro progetto a cui ho lavorato con il Sensible Cities Lab al MIT.

A billion live in the squatter cities now. ~~~ Another billion is expected.

Un miliardo di persone vivono nelle baraccopoli e un altro miliardo è previsto.

And out of those, nine-tenths of the human growth population is occurring in cities.

E ovunque é raro che vivano a più di 5 chilometri dagli esseri umani.

However, cities have all too often been built mainly as traffic hubs.

Di conseguenza i livelli di rumore e d’ inquinamento raggiungono proporzioni disumane.

Snarlika ord

circumstance · circumstances · circumstantial · circumvention · circus · cirrus · cistern · citation · cited · cithara · cities · citizen · citizeness · citizenry · citizens · citizenship · citrine · citron · citron-flavoured · citrus · cittern

mer