Synonymer
buy off: pay off
Engelsk-italiensk översättning av "to buy off"
"to buy off" italiensk översättning
Resultat: 1-22 av 3758
to buy off {verb}
to buy off {vb} (även: to sweeten up, to square, to corrupt, to lead astray)
to buy off {vb} (även: to sweeten up, to square, to bribe, to corrupt)
Synonymer
Synonymer (engelska) till "buy off":
Användningsexempel
Användningsexempel för "to buy off" i Italienska
Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.
People are not accounts; their consciences cannot be bought off and however much you try to embellish the facts, you still have to contend with the people.
I popoli non sono un calcolo contabile, le loro coscienze non sono in vendita e per quanto voi cerchiate di indorare la pillola ve li troverete contro.
Releasing terrorist prisoners and seeking to buy them off with places in rigged government is exalting terrorism and not eliminating it.
Rilasciare i terroristi detenuti e cercare di renderli inoffensivi offrendo loro un posto in amministrazioni fantoccio equivale a esaltare il terrorismo e non a eliminarlo.
A multisided mechanism is therefore being constructed which even wants to involve and buy off independent organisations and foundations.
Sono previste due strutture di finanziamento, due insiemi di regole, uno per i cosiddetti organismi permanenti e uno per l’ altro ramo, basato su inviti a presentare proposte.
Are the countries there being bought off for less than they need to rise above poverty, with agriculture here being ruined as a consequence?
Davvero questi paesi vengono comprati per meno di quello di cui hanno bisogno per innalzarsi sopra il livello di povertà, con la conseguenza che la loro agricoltura viene completamente rovinata?