Engelsk-italiensk översättning av "blood relation"

 

"blood relation" italiensk översättning

Resultat: 1-27 av 2376

blood relation {substantiv}

blood relation {substantiv} (även: kinsman, kindred, blood relative)

consanguineo {mask.}

blood-relation {substantiv}

blood-relation {substantiv} (även: relative, relation, kinsman)

congiunto {mask.}

blood {substantiv}

blood {substantiv} (även: gore)

sangue {mask.}

He saves us by His blood, but it is through and with ourselves that He saves us.

Egli ci salva con il suo sangue; ma ci salva anche attraverso di noi e con noi.

I believe that the preferred option should be that blood is given voluntarily.

Ritengo che la scelta migliore sia ricorrere alle donazioni volontarie di sangue.

It is a logical follow-up to the directive on the quality and safety of blood.

E'il seguito logico della direttiva sulla qualità e la sicurezza del sangue.

There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.

Con la visualizzazione BOLD, Visualizzazione del Livello di Ossigeno nel Sangue.

You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.

Vedete l'atrio e i ventricoli, come scorre il sangue nelle arterie e nelle vene.

blood {substantiv} (även: relation, kinship, consanguinity, relationship)

blood {adjektiv}

blood {adj.} (även: bloody, sanguinary)

cruento {adj. mask.}

blood {adj.} (även: bloody, sanguinary)

cruenta {adj. fem.}

blood (before noun) {adj.} [med.]

sanguigno {adj. mask.} [med.]

And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment.

Potete notare come la macchia di flusso sanguigno scompaia dopo il trattamento.

It is like the obstruction of a blood vessel which supplies the heart with blood.

E’ come l’ ostruzione di un vaso sanguigno che porta sangue al cuore.

And this is an X-ray showing you the patent, functional blood vessel.

E questi sono dei raggi-x che mostrano il vaso sanguigno artificiale, in funzione.

You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.

Mettete le cellule che rivestono il vaso sanguigno vascolare all'interno.

And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy.

Per fare un buon vaso sanguigno seguiamo la stessa strategia.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "blood relation":

Synonymer (engelska) till "blood":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "blood relation" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

It bears no relation.

Non c'è alcun collegamento.

New blood is what is needed.

Ci vuole linfa nuova.

They needed some young blood.

Mi hanno assunto subito.

But there is a relation.

In realtà c'è una relazione.

In relation to amendment No 122

In relazione all'emendamento n.

It's blood cell-sized.

E' grande come una cellula ematica.

A defence identity in relation to whom?

Identità di difesa, contro chi poi?

Mr Färm, in relation to Section III, and

Onorevole Färm, per la sezione III, e

We have wireless blood pressure cuffs.

Abbiamo misuratori di pressione wireless.

There were flexible, clear blood vessels.

Erano flessibili, trasparenti.

Firstly, in relation to the resolution.

La prima domanda riguarda la risoluzione.

Your blood pressure might drop a little bit.

La pressione tende ad abbassarsi un po'.

The second point is in relation to Fléchard.

La seconda riguarda il caso Fléchard.

So why should we care about blood vessels?

Il corpo umano ne è letteralmente strapieno.

We recognize them in relation to corporations.

Lo apprezziamo nelle aziende.

My final observation is in relation to Taiwan.

La mia ultima osservazione riguarda Taiwan.

There is ongoing work in relation to that also.

Si sta studiando anche questa problematica.

The first question is in relation to investment.

La prima di esse si riferisce agli investimenti.

That also has to be said in relation to Europol.

Ciò vale anche nel caso di Europol.

In relation to Amendment No 5 I fully support it.

Concordo appieno con l'emendamento n.

Snarlika ord

blogger · bloke · blond · blonde · blondish · blondness · blonging · blood · blood-bath · blood-letting · blood-relation · bloodhound · bloodless · bloodshed · bloodshot · bloodstain · bloodstained · bloodthirsty · bloody · bloom · bloomer