Engelsk-italiensk översättning av "bidders"

"bidders" italiensk översättning

Resultat: 1-4 av 4

bidders {plur.}

offerenti {mask./fem. plur.}

We must rise to that challenge, not become bidders in a depressing downward auction of rights for our citizens or those arriving from...

Dobbiamo rispondere alla sfida, non diventare gli offerenti in una deprimente asta al ribasso dei diritti dei nostri cittadini o dei...

One of these led the Commission to change its tender procedures by allowing unsuccessful bidders time to challenge contract award decisions.

Una di esse ha indotto la Commissione a modificare le proprie procedure d’ appalto per concedere agli offerenti respinti un periodo di

bidder {substantiv}

offerente {mask./fem.}

Licences should be allocated in a more serious manner than via 'auctions to the highest bidder '.

La distribuzione delle licenze dovrà avvenire in termini più seri che non l'»asta al miglior offerente».

Regrettably the exclusive rights to broadcast major sporting events have been sold to the highest bidder.

Purtroppo i diritti di esclusiva per la trasmissione dei maggiori avvenimenti sportivi sono stati venduti al miglior offerente.

They are somebody else's job, kidnapped and held to ransom and eventually sold across Europe to the highest bidder.

In realtà si tratta di lavoro degli altri, lavoro rapito, tenuto in ostaggio e poi venduto in qualche parte d'Europa al miglior offerente.

to the highest bidder.

vendita al miglior offerente.

If we now force the Czechs to sell to the highest bidder after a brief transitional period, it is not difficult to predict the result and

Se obblighiamo i cechi a vendere al miglior offerente dopo un breve periodo di transizione, non è difficile prevedere il risultato e le

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

About 25 % of all tenders are now being won by ACP bidders.

Circa il 25 per cento degli appalti è attualmente aggiudicato a concorrenti dei paesi ACP.

It should also make for a change in stance from bidders from around the world and from the generic drug producers.

Potrebbe anche causare un cambio di atteggiamento da parte dei fornitori in tutto il mondo e dei produttori di farmaci generici.