Sammanfattning

bank rate {substantiv}
tasso ufficiale di sconto · TUS · tasso di interesse bancario

Användningsexempel

The Commission justif...
... the interest rate on bank overdrafts to ho...
... annual growth rate of bank loans to the non...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-italiensk översättning av "bank rate"

"bank rate" italiensk översättning

Resultat: 1-23 av 4358

bank rate {substantiv}

bank rate {substantiv} [finans] [USA]

tasso ufficiale di sconto {mask.} [finans]

bank rate {substantiv} [finans] [USA]

TUS (tasso ufficiale di sconto) {mask.} [finans] [förk.]

bank rate {substantiv} [finans] [GBR]

tasso di interesse bancario {mask.} [finans]

Användningsexempel

Användningsexempel för "bank rate" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The Commission justifies this proposed reduction by pointing to the fall in the bank rates.

La Commissione motiva tale proposta di diminuzione con il decremento dei tassi bancari.

By contrast, the interest rate on bank overdrafts to households declined by only 13 basis points.

Per contro, la riduzione nei tassi praticati alle famiglie sui prestiti in conto corrente è stata di soli 13 punti base.

The annual growth rate of bank loans to the non-financial private sector turned somewhat more negative in October.

Il tasso di crescita sui 12 mesi dei prestiti al settore privato non finanziario è risultato leggermente più negativo in ottobre.

Due to the expansive monetary policy of the central banks, rates of inflation are rising worldwide.

La politica monetaria espansiva adottata dagli istituti di emissione ha provocato l’aumento dei tassi di inflazione su scala mondiale.

By contrast, partly related to “relationship banking”, the growth rates of long-term loans have held up.

Il tasso di crescita dei prestiti a lungo termine ha invece evidenziato una tenuta, per motivi in parte connessi al “rapporto di clientela”.

It is difficult to believe the claim made by some banks that the exchange rate risk component in former charges only accounted for 10 % of the charge.

La realtà, tuttavia, è che abbiamo di fronte un panorama più negativo persino di quello prospettato dalle previsioni meno ottimiste.

The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non-financial corporations.

L’espansione sui 12 mesi dei prestiti bancari al settore privato beneficia in maniera crescente del flusso dei prestiti alle società non finanziarie.

[17] In addition, also based on Italian data, contract interest rates on bank loans fall when banks with small shares in the local banking market combine.

[17] Inoltre, sempre secondo i dati italiani, i tassi di interesse sui prestiti bancari si riducono quando si aggregano istituti che detengono quote esigue del mercato locale.

To conclude, I will state my conviction that the euro zone must be made to work effectively by reducing banking commissions to the rates charged at national level.

Per concludere, desidero affermare che l'area dell'euro deve essere fatta funzionare correttamente, riducendo le commissioni bancarie a livelli equivalenti a quelli nazionali.

Consumer confidence, which has remained high, is gradually taking a hold on businesses, whilst the drop in the European Central Bank's key interest rates is also grounds for optimism.

La costante fiducia dei consumatori si propaga progressivamente alle imprese ed anche la riduzione dei tassi guida della Banca centrale europea invita all'ottimismo.

First of all, favouring the construction of housing at accessible prices, offering material support, lowering bank interest rates, taxing speculation.

In primo luogo, per favorire la costruzione di alloggi a prezzi accessibili, gli aiuti al mattone, la diminuzione dei tassi di interesse praticati dalle banche, le tasse sulla speculazione.

As a more detailed examination shows, the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects.

Da un esame più dettagliato emerge che il profilo piatto della curva dei rendimenti e la struttura dei tassi di interesse sui depositi bancari hanno indotto una serie di effetti di sostituzione.

The value of the euro must be determined by the market and by market fluctuations: it makes no sense for the Member States to ask the European Central Bank to reduce rates individually.

Il valore dell'euro deve essere stabilito dal mercato e dalle fluttuazioni dello stesso: non ha senso che gli Stati membri, singolarmente, chiedano alla Banca centrale europea la riduzione dei tassi.

Central bank

Banca centrale

Just one rate!

Un solo valore!

Lower rate

Limite inferiore

Upper rate

Limite superiore

Central rate

Parità centrale

rate of the

tasso di crescita