Engelsk-italiensk översättning av "back end"

 

"back end" italiensk översättning

Resultat: 1-22 av 14130

back end {substantiv}

back end {substantiv} (även: back, back side, back part)

[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.

["MERDA"] Si potrebbe sostenere che questa sia la parte posteriore del design degli animali.

back-end {adjektiv}

back-end {adj.} [samm.] (även: back-face, posterior)

posteriore {adj. mask./fem.}

[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.

["MERDA"] Si potrebbe sostenere che questa sia la parte posteriore del design degli animali.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "back end":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "back end" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We talked about this going all the way back to the end of the Cold War.

Ne abbiamo parlato andando a ritroso fino alla fine della Guerra Fredda.

And then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.

E poi tornavo dall'altro capo della spiaggia e li rivendevo ai ragazzi ricchi.

The first concerns the manufacturer's unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.

Il primo riguarda la responsabilità integrale del costruttore per il ritiro dei veicoli fuori uso.

I would like to thank all those who have contributed and all those who have come back for the end of the debate.

Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno contribuito al dibattito e coloro che sono tornati per le conclusioni.

The common position stipulates that manufacturers should not only bear the cost, they should also take back end-of-life vehicles.

Nella posizione comune si afferma che i produttori devono non soltanto sostenere le spese, ma anche ritirare i veicoli fuori uso.

If there is always this possibility of call-back, Parliament will obviously end up taking on a strictly executive function.

Se continuamente vi è questa possibilità di ritorno indietro, si finisce che, ovviamente, il Parlamento assume una funzione esecutiva stretta.

We could not get out of Brussels at all; we had to go back, and in the end departed from Charleroi the next day.

Era assolutamente impossibile lasciare Bruxelles: siamo stati costretti a tornare indietro e alla fine siamo partiti da Charleroi il giorno dopo.

We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back-end systems with SQL databases.

Sappiamo che i criminali informatici assumono programmatori, assumono persone per testare, testare i loro codici, avendo sistemi basati su database SQL.

I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this.

Volevo piegare del DNA facendolo andare su per un occhio, giù per il naso, su per il naso, attorno alla fronte, e giù di nuovo a finire in un cappietto.

This initiative dates back to the end of the French Presidency, at a time when the Presidency's achievements were threatening to look very slim indeed.

La presente iniziativa risale al periodo conclusivo della Presidenza francese, quando il bilancio di tale Presidenza minacciava di risultare già alquanto modesto.

If back-end costs are not calculated properly, then nuclear-generated electricity appears to be much cheaper than it really is.

La relatrice, onorevole Rebecca Harms, ha svolto un lavoro molto accurato nel lanciare il messaggio alla Commissione attraverso queste relazioni, chiedendole di elaborare una nuova direttiva.

As this is the first exercise of its kind, it will clearly be possible to improve a number of points next time and I shall take the liberty of coming back to this matter at the end of my speech.

Essendo un'iniziativa nuova è evidente che alcuni punti potranno essere migliorati l'anno prossimo e mi permetterò di ritornare sull'argomento alla fine del mio intervento.

Microsoft System Center can manage all your PCs, thin clients and back-end infrastructure and make it easy to inventory, patch, and configure physical and virtual desktops.

Microsoft System Center è in grado di gestire tutti i PC, thin client e l'infrastruttura di back-end e di facilitare l'inventario, la correzione e la configurazione di desktop fisici e virtuali.

There is an obligation on manufacturers to bear the whole or a large part of the cost of implementing these measures and for them to take back end-of-life vehicles at no charge to the last owner.

Il fabbricante ha l'obbligo di assumersi, interamente o in gran parte, l'onere dei costi per l'applicazione di queste misure e di ritirare i veicoli fuori uso senza addebiti all'ultimo proprietario.

Back to top

Back to top

I come back.

Ritorno.

To what end?

A che fine?

He went back.

Altri 3 anni.

Come back.

Torni indietro.

Front and back.

Fronte e retro.

Snarlika ord