Sammanfattning

average {substantiv}
media · media · valore medio · avaria

average {adjektiv}
medio · comune · ordinario · ordinaria · usuale

to average {verb}
fare in media

utförlig information

Synonymer

average: ordinary · intermediate · medium

mer (11)

Användningsexempel

... good is average....
... moving average of annual growth...
... effect, we trade average happiness....

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "average"

 

"average" italiensk översättning

Resultat: 1-40 av 172

average {substantiv}

average {substantiv}

media {fem.}

So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.

Per cui per ogni persona si può stabilire una media, che è il centro del diagramma.

Ninety-five percent of our professors report that they are above-average teachers.

Il 95 per cento dei nostri professori dichiara di essere insegnanti sopra la media.

An average of EUR 24 to transfer EUR 100 is quite simply too much and unacceptable.

In media 24 euro per 100 euro di bonifico sono semplicemente troppi e inaccettabili.

Unemployment is nevertheless now far below average in the regions concerned.

Tuttavia, nelle regioni colpite la disoccupazione è oggi assai inferiore alla media.

Its rate of fires is five times less than the average for the Spanish State.

Il tasso degli incendi è di cinque volte minore rispetto alla media nazionale.

average {substantiv} [ekon.]

media {fem.} [ekon.]

average {substantiv} [ekon.]

valore medio {mask.} [ekon.]

Total Revenue: Revenue is determined by the number of purchases and the average purchase value.

Entrate totali: Le entrate sono determinate dal numero di acquisti e dal valore medio dell'acquisto.

82 decibels and an average measurement result are fine, but be strict with yourselves and with others.

82 sì, valore medio di misurazione sì, ma siate rigorosi con voi stessi e fra di voi.

The average value of a single TARGET payment in that year was €7.2 million.

Nello stesso anno il valore medio di un singolo pagamento effettuato in Target è ammontato a 7,2 milioni di euro.

It's basically a measure of how many tigers, toads, ticks or whatever on average of biomass of various species are around.

In sostanza è la misura del numero di tigri, rane, zecche, ecc., in pratica del valore medio di biomassa delle varie specie.

It is extremely unscientific to use the average as an indicator when there is such a wide spread between the figures used to calculate it.

Quando esistono grosse differenze tra i fattori numerici, l'uso del valore medio non è chiaramente attendibile.

average {substantiv} [sjö.]

avaria {fem.} [sjö.]

average {adjektiv}

average {adj.}

medio {adj.}

We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds.

Sappiamo che il medico americano medio interrompe i suoi pazienti ogni 14 secondi.

The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. Okay, so let's be generous.

Il consumatore medio negli Stati Uniti ci mette 1,8 secondi a comprare un prodotto.

The average score when I'd done it with the computers and the groups was 76 percent.

Il punteggio medio quando feci il test in gruppo con i computers fu del 76%.

In my view there is more cunning in the proposal to use the average salary.

La proposta di introdurre un compenso medio secondo me è soprattutto una mossa astuta.

And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends.

E un utente medio, secondo Cameron Marlow, ha circa 120 amici su Facebook.

average {adj.} (även: concerted, concentrated, crude, vulgar)

comune {adj. mask./fem.}

It looks like your average high school cafeteria in your average town in America.

Sembra una comune caffetteria di una scuola superiore in una qualsiasi città d'America.

Otherwise, the value of an enlarged Union will remain vague to the average European citizen.

Per il cittadino comune il significato di un'Unione ampliata è ancora vago.

So many words, and quite often incomprehensible to the average citizen!

Quante parole perlopiù incomprensibili al comune cittadino!

This is a moment in history when the average person has more power than at any time.

Questo è un momento nella storia dove la persona comune ha più potere che in qualsiasi altro momento.

The average citizen will in most cases be unable to make an adequate risk assessment.

Il cittadino comune, il più delle volte, non è in grado di effettuare un'adeguata valutazione dei rischi.

average {adj.} (även: ordinary, mediocre, everyday, standard)

ordinario {adj. mask.}

average {adj.} (även: ordinary, mediocre, everyday, standard)

ordinaria {adj. fem.}

average {adj.} (även: ordinary, mediocre, everyday, standard)

usuale {adj. mask./fem.}

to average {verb}

to average [averaged|averaged] {tran. vb}

fare in media {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "average":

© Princeton Universityordinary · intermediate · medium · mean(a) · median(a) · modal(a) · fair · mediocre · middling · average out · norm

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "average" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Very good is average.

Molto buono è mediocre.

month moving average of annual growth rates.

mesi dei tassi di crescita sui dodici mesi.

RG: And so in effect, we trade average happiness.

AV: Sì, e poi avete il vostro primo figlio.

Average height, about that much above sea level.

A questa altezza, solo tanto così sopra il livello del mare.

I understand that the EU average is currently at about 1 % over.

Apprezzo la proposta che ci è stata oggi presentata.

The average gross national product per capita is lower.

Allo stesso tempo, però, ci sono stati anche sviluppi molto positivi.

You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.

Sapete, un supermercato oggi ha un'offerta di 45.000 prodotti.

So you do that lots and lots of times, and you average those numbers.

Quindi lo fate un sacco di volte, e otterreste questi numeri.

On average, 58 000 people commit suicide each year.

La depressione è al momento il problema più grave della nostra società.

One, on average, comes from Europe. 100 come from Asia and the Pacific.

100 vengono dall'Asia e dal Pacifico.

I think it must be to do with the average age of members of Parliament.

Penso che ciò sia dovuto all'età stessa del Parlamento.

This, of course, is not something that the average housewife would know.

Non si può pretendere che una casalinga qualsiasi lo sappia.

I don't need food, but the average owner says, "Puppy, sit."

Io non ho bisogno del cibo, ma un normale padrone dice: "Cucciolo, seduto".

I would wager that their IQ is exactly the same as the average evolutionist.

Sommetterei che il loro IQ sia uguale a quello degli Evoluzionisti.

The average monthly per capita income in Moldova is only approximately EUR 30.

In quel paese la popolazione vive di nuovo in povertà.

On the average farm income in the EU in 2003, we ranked eighth.

Nel 2003 l’ Irlanda si è situata all’ ottavo posto per reddito agricolo nell’ UE.

A European resident loses on average eight months of his or her life as a result.

I cittadini europei vedono abbassarsi l’ aspettativa di vita di otto mesi.

Only 32 % of women are in paid employment, which is over 10 % below the EU average.

In Irlanda solo il 32 % delle donne svolge un'attività lavorativa.

For each euro we send to the EU, we therefore receive, on average, 80 % of it back.

E’ evidentemente una politica del tutto assurda, che va completamente riveduta.

On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.

Ma sarebbe stato un inutile scambio di denaro di cui mi sarei pentito.

Snarlika ord

Avar · Avarian · avarice · avaricious · avariciously · avatar · Ave · avellan · avenger · avenue · average · averages · averred · Averroes · averse · aversion · avertable · avian · aviation · aviator · aviatrix

mer