Engelsk-italiensk översättning av "approving"

"approving" italiensk översättning

Resultat: 1-27 av 105

approving {adjektiv}

approving {adj.} (även: assentient, assenting)

assenziente {adj. mask./fem.}

to approve {verb}

to approve [approved|approved] {vb} (även: to allege, to claim, to purport, to predicate)

affermare [affermo|affermato] {tran. vb}

approving (Present participle)

affermante (Participio presente)

approving (Present participle)

affermando (Gerundio)

to approve [approved|approved] {vb} (även: to vote through, to accept, to adopt, to subscribe)

approvare [approvo|approvato] {tran. vb}

approving (Present participle)

approvante (Participio presente)

approving (Present participle)

approvando (Gerundio)

to approve [approved|approved] {vb} (även: to sanction)

canonizzare [canonizzo|canonizzato] {vb} [bild.]

approving (Present participle)

canonizzante (Participio presente)

approving (Present participle)

canonizzando (Gerundio)

to approve [approved|approved] {tran. vb} (även: to sanction, to enable, to justify, to warrant)

autorizzare [autorizzo|autorizzato] {tran. vb}

approving (Present participle)

autorizzante (Participio presente)

approving (Present participle)

autorizzando (Gerundio)

to approve [approved|approved] {tran. vb} (även: to justify, to warrant, to sanction, to legitimate)

legittimare {tran. vb}

approving (Present participle)

legittimante (Participio presente)

approving (Present participle)

legittimando (Gerundio)

to approve [approved|approved] {tran. vb}

vistare (autenticare) {tran. vb}

approving (Present participle)

vistante (Participio presente)

approving (Present participle)

vistando (Gerundio)

Synonymer

Synonymer (engelska) till "approving":

Synonymer (engelska) till "approve":

Användningsexempel

Användningsexempel för "approving" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

But we really must get on with approving the Minutes.

Ma insisto perché ci intendiamo sul processo verbale.

Today, however, we are not taking the ultimate step by approving OLAF.

Non osiamo tuttavia considerare l'OLAF un passo definitivo.

Approving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning.

L'approvazione del sesto programma quadro di ricerca è soltanto l'inizio.

It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.

E'stato efficace nell'adottare le misure necessarie.

But today we have no major reason for not approving the proposed team.

Ma oggi non abbiamo alcun rilevante motivo per non convalidare il gruppo proposto.

I see no reason, however, for approving Amendment No 17.

Signor Presidente, onorevole Thors, la ringrazio sentitamente per il suo lavoro.

This should mean that tomorrow there will be no problems in approving his report.

Credo pertanto che domani non vi sarà alcun problema per l'approvazione della relazione.

It is Parliament that is to do the proposing and the Council that is to do the approving.

Spetta al Parlamento avanzare proposte, mentre il Consiglio deve approvarle.

You will see that we will make a further step forward by approving the specific programmes.

Constaterete che con l'adozione dei programmi specifici, sarà compiuto un altro passo.

The concept of 'national sovereignty ' is held up as not approving of all this.

Ci viene opposto qui il concetto di " sovranità nazionale», che tuttavia non giustifica tutto.

And we shall be able to vote in the autumn on the common position approving such an arrangement.

La posizione comune per adottare quella procedura potrà essere approvata in autunno.

Our group will be approving this supplementary and amending budget.

Il nostro gruppo parlamentare darà la propria approvazione al bilancio rettificativo e suppletivo.

For example, I am thinking of the problem of approving agreements made by the social partners.

Mi riferisco, ad esempio, al problema dell'approvazione degli accordi affidata alle parti sociali.

The Commission has no problem approving the new legal basis the Council wanted.

La Commissione non ha problemi ad adottare la nuova base giuridica, come ha auspicato il Consiglio.

I think that in approving this report we can do a lot to further that aspiration.

Pertanto ritengo che l'adozione della relazione in parola sia senza dubbio un contributo importante.

We will now have to see how the different Member States apply the legislation we are approving here.

Ora si dovrà vedere come i diversi Stati membri applicheranno la legislazione qui approvata.

And he added unashamedly that Council ended by approving this Protocol.

Ha aggiunto, come per scusarsi, che il Consiglio ha finito per dare la propria approvazione a questo protocollo.

We naturally assume here that the Council is where the stumbling block lies in approving the proposal.

Al riguardo, è evidente che la responsabilità per l'approvazione della proposta è tutta nelle mani del Consiglio.

This is therefore an irresponsible report - yet another to come before Parliament - that we will not be approving.

Questa è una relazione irresponsabile - l'ennesima che viene presentata al Parlamento - che noi non appoggeremo.

Approving this report will consequently be less a point of arrival and more a point of departure.

Di conseguenza, l'adozione della relazione non sarà tanto un punto d'arrivo quanto piuttosto un punto di partenza.

mer

Snarlika ord

approbation · approbative · approbatory · appropriate · appropriately · appropriateness · appropriation · appropriations · approval · approved · approving · approximately · approximation · appurtenance · appurtenances · appurtenant · apricot · April · apron · apropos · apt

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"approving" italiensk översättning

approving {adjektiv}

to approve {verb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "approving":

Synonymer (engelska) till "approve":

Användningsexempel

Användningsexempel för "approving" i Italienska

Snarlika ord