Engelsk-italiensk översättning av "approaches"

 

"approaches" italiensk översättning

Resultat: 1-54 av 353

approaches {substantiv}

approaches {plur.} (även: gap, mouth, aperture, window)

apertura {fem.}

approach {substantiv}

approach {substantiv} (även: access, fit, gateway, doorway)

accesso {mask.}

approach {substantiv} (även: advancement, promotion, fostering, furtherance)

avanzamento {mask.}

approach {substantiv}

impostazione {fem.}

approach {substantiv} (även: show, act, posture, pose)

atteggiamento {mask.}

approach {substantiv}

approccio {mask.}

approach {substantiv} (även: entry, submission, proposal, suggestion)

proposta {fem.}

approach {substantiv} (även: dealing, bearing, demeanour, conduct)

comportamento {mask.}

approach {substantiv} (även: arrival, appearance, entry, entrance)

arrivo {mask.}

approach {substantiv} (även: approximation, nearing, approaching, onset)

avvicinamento {mask.}

approach {substantiv} (även: promotion, progression, progress, furtherance)

progresso {mask.}

approach {substantiv} (även: nearing, approaching)

accosto {mask.}

approach {substantiv} (även: juxtaposition, nearing, approaching)

accostamento {mask.}

approach {substantiv} (även: advancement, promotion, progression, progress)

avanzata {fem.}

approach {substantiv}

approach {substantiv} [luft.] (även: run-in)

avvicinamento {mask.} [luft.]

approach {substantiv} [sjö.]

accostamento {mask.} [sjö.]

approach {substantiv} [sjö.]

avvicinamento {mask.} [sjö.]

approach {substantiv} [sjö.]

atterraggio {mask.} [sjö.]

approach {substantiv} [sport]

pedana di rincorsa {fem.} [sport]

to approach {verb}

to approach [approached|approached] {vb} (även: to employ, to devote, to draw near, to paste)

he/she/it approaches (Present)

lui/lei applica (Indicativo presente)

to approach [approached|approached] {vb} (även: to contrast, to juxtapose, to draw close, to draw near)

he/she/it approaches (Present)

lui/lei accosta (Indicativo presente)

to approach [approached|approached] {vb} (även: to launch, to float, to recommend, to propound)

proporre {tran. vb}

he/she/it approaches (Present)

lui/lei propone (Indicativo presente)

he/she/it approaches (Present)

lui/lei approssima (Indicativo presente)

he/she/it approaches (Present)

lui/lei interpella (Indicativo presente)

to approach [approached|approached] {tran. vb} (även: to near, to accost, to draw close, to draw near)

he/she/it approaches (Present)

lui/lei avvicina (Indicativo presente)

to approach [approached|approached] {intran. vb} (även: to come up, to move up, to come up to, to go up)

avvicinarsi {refl. vb}

to approach [approached|approached] {intran. vb} (även: to head into, to head towards, to border on, to border)

avvicinarsi (rasentare) {intran. vb}

to approach [approached|approached] {intran. vb} (även: to move up, to come up to, to go up, to walk up to)

accostarsi {refl. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "approach":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "approaches" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Three main approaches.

Ci sono tre modi principali.

Two very different approaches.

Due approcci ben diversi.

It's got a lot of different approaches.

Ha molti approcci differenti.

Neither of those approaches is sensible.

Nessuno dei due approcci è ragionevole.

Let's go to approaches.

Ora parliamo dell' accessibilita' del sito.

Quite different approaches are needed.

Occorre percorrere vie completamente nuove.

We must therefore combine two approaches.

Dobbiamo pertanto combinare due impostazioni.

We have to reconcile those different approaches.

Dobbiamo conciliare i vari approcci.

And all I have done was to give some approaches.

Vi ho fornito solo alcune indicazioni.

The two approaches are not mutually exclusive!

Le due impostazioni non si escludono l'un l'altra!

A number of different approaches were put forward.

Sono emersi punti di vista diversi.

This is the difference between the two approaches.

Questa è la differenza tra i due approcci.

I believe that both of these approaches are wrong.

Credo che entrambe le cose siano sbagliate.

We can speak of three fundamental approaches.

Si possono individuare tre prospettive fondamentali.

We need new tools and new approaches.

Abbiamo bisogno di strumenti nuovi e nuovi approcci.

We therefore need a strategy of different approaches.

Abbiamo perciò bisogno di una strategia differenziata.

In other words, two different approaches are possible.

In altre parole, due sono le impostazioni possibili.

There are two eminently contradictory approaches here.

Si tratta di due posizioni palesemente contraddittorie.

There are two possible approaches to assessing progress.

Possiamo naturalmente fare un bilancio di due tipi.

Neither of these approaches would be right.

Discutiamo continuamente grandi piani e tabelle di marcia.

Snarlika ord