Synonymer

all right: okay · O.K. · alright

mer (9)

Träffar i forumet

All right or alr...

Engelsk-italiensk översättning av "all right"

 

"all right" italiensk översättning

Resultat: 1-36 av 356

all right {adjektiv}

all right {adj.} (även: alright, not so dusty, discreet)

discreto {adj.}

all right {adj.} (även: alright, expedient)

opportuno {adj.}

all right {adj.} (även: alright)

all right {adj.} (även: alright)

all right {adj.} (även: alright)

accettabil {adj.}

all right {adj.} (även: alright)

a posto {adj.}

BF: Yeah, it's all right.

BF: Sì, tutto a posto.

All right?

Tutto a posto?

(Laughter) And Father McGetrick was completely unflustered, just stirred his tea and looked at my mother and said, "It's all right Daphne

(Risate) Padre McGetrick era tranquillissimo, mescolò il tè, guardò mia madre e disse: "È tutto a posto Daphne, sono scozzese".

seven years, and everything will then be all right.

auspicano e che poi tutto andrà a posto.

all right {adj.} (även: alright)

all right {adverb}

all right {adv.} (även: without fail, for sure, inevitably, unfailingly)

certamente {adv.}

all right {adv.} (även: alright)

senza dubbio {adv.}

all right {adv.} (även: alright, well, fine, nicely)

bene {adv.}

SS: All right, well, with that from the Ministry of Silly Walks, maybe I'd better end.

SS: Bene, grazie al Ministero del Camminare Tonto, forse farei meglio a concludere.

I gave this little slide show at a place called the Silicon Valley and I did all right.

Feci questa conferenza video in un luogo chiamato Silicon Valley e tutto andò bene.

A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right.

Molti cercano di trovare una spiegazione logica a quello che è successo, va bene.

All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.

Bene, potrebbe sembrare un processo ancora più difficile da dimostrare.

Mr President, I think it would be quite all right to start the debate now.

Signor Presidente, penso che vada bene cominciare subito il dibattito.

all right {adv.} (även: alright)

di sicuro {adv.}

all right {adv.} (även: alright)

va bene {adv.}

A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right.

Molti cercano di trovare una spiegazione logica a quello che è successo, va bene.

So Matt Keenan, just any time you're -- all right -- ready to let her go.

Quindi Matt Keenan, quando sei, va bene, pronto per lasciarlo andare.

MK: All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in.

Va bene, tenteremo di far fare alcuni giri e di riportarlo indietro.

Students need to decide, "All right, well, does the height matter?

Gli studenti devono decidere. ~~~ Va bene, allora, l'altezza è importante?

So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.

E tutto questo ci è costato meno di 10,000 dollari, va bene?

all right {adv.} (även: alright)

d’accordo {adv.}

All right. Now, red is Rick Warren, and green is Daniel Dennett, OK?

D'accordo Dunque, il rosso è Rick Warren e il verde é Daniel Dennett, OK?

All right, so for some of you, this may be really, really out there.

D'accordo, per alcuni di voi questo potrà sembrare davvero folle.

Yes, it is politically incorrect. All right, now I want to do a little bit of a thing for you ...

E' vero, è politicamente scorretto D'accordo ora voglio fare una piccola cosa per voi

All right, then the English version is valid.

   – Daccordo, pertanto è valida la versione inglese.

All right. ~~~ I think I’m going to take these off now, because I can’t see a damn thing when I’ve -- all right, OK.

D'accordo, forse è meglio se tolgo questi affari perché non vedo un accidente...oh, ok.

all right {adv.} (även: alright)

okay {adv.}

(Laughter) Yeah? ~~~ All right, all right.

(Risate) Okay, okay, ne ho pochi.

all right {adv.} (även: alright)

{adv.}

But once you see it, like you guys in the front row, all right, yeah, OK.

Ma quando lo vedrete, come voi qui in prima fila, bene, si, ok.

It is also all right when it is a case of declarations of content, washing labels and so on.

Non ci sono problemi neppure ove si tratti di dichiarazioni di contenuto, istruzioni per il lavaggio e così via.

Because, yes, if you see something like this, then all right, fine, I'm going to call it life -- no doubt about it.

Perché, , se vedete qualcosa come questo, allora certo, bene, la chiamerò vita -- nessun dubbio.

For years, we get the same reply on the subject of enlargement: ‘ but everything will be all right; really, it will’.

Da anni, quando si parla di allargamento si ottiene sempre la stessa risposta: “ tutto andrà bene, davvero, andrà bene”.

Therefore, it is all right to supply heroin to children or to adults, as long as you do not want to make a profit from it.

Ergo, va bene fornire eroina a bambini o adulti, fintanto che non si persegue un guadagno.

all right {interjektion}

all right {interj.} (även: absolutely, by all means, sure, certainly)

certamente {interj.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "all right":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "all right" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

All right?

Daccordo?

All right.

Finito.

All right.

Ok.

All right.

Ottimo.

All right.

Ecco.

All right.

Benissimo.

All right.

Allora!

All right.

Bravissimi.

TK: All right.

TK: Ma qu

BF: All right!

BF: E basta!

SW: All right.

SW: Ottimo.

All right, now.

Vediamo...

All right.

Non c'è problema.

That's all right.

Non c'è problema.

All right.

Ed io "OK, perfetto.

All Rights Reserved.

pdfxps

All right, all right.

Certo, certo.

(Laughter) All right.

(Risate) Ok.

All right?

Ora, fatemi un favore.

That's all great, right?

E' fantastico, vero?
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "all right" på italienska

Snarlika ord