Engelsk-fransk översättning av "young turkey"

"young turkey" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 36084

young turkey {substantiv}

young turkey {substantiv} [zoo.]

dindonneau {mask.} [zoo.]

Användningsexempel

Användningsexempel för "young turkey" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Through this programme, we are staking our hopes on Turkey's young people.

Par ce programme, nous parions aujourd'hui sur sa jeunesse.

Madam President, happily we do not need to wait for Turkey's young people to learn about Europe.

Madame le Président, la jeunesse turque ne nous a heureusement pas attendu pour découvrir l'Europe.

Young people in Turkey should have the chance to participate in the Socrates, Leonardo and Youth Exchange schemes and programmes.

La jeunesse turque doit pouvoir participer aux programmes Socrates, Leonardo et Jeunesse pour l'Europe.

But what guarantees do we have that participation in these programmes will be open to young people in Turkey from all the various population groups?

Pourtant, qu'est -ce qui nous garantit que des jeunes Turcs issus de toutes les couches de la population pourront participer à ces programmes?

That is precisely why we must support the dialogue with young people in Turkey, with the help also of this democracy programme.

C'est la raison pour laquelle il convient de soutenir le dialogue avec les jeunes en Turquie, notamment grâce à ce programme ayant trait à la démocratie.

Mr President, the Commission is aware of the arrest of 28 children and young people in Turkey described in Mrs Zorba's question.

Monsieur le Président, la Commission a eu connaissance de l'emprisonnement de 28 enfants et jeunes en Turquie, comme Mme la députée l'a exposé dans sa question.

It began in 1994 and was initially aimed at young Antilleans and Arubans, but was extended in 1998 to benefit young people from Turkey and Morocco as well.

Il a démarré en en 1994, visant initialement les jeunes Antillais et Arubans, mais il a été étendu en 1998 aux jeunes en provenance de Turquie et du Maroc.

We cannot combat nationalist attitudes while at the same time saying no to a cross-frontier dialogue with young people in Turkey.

Nous ne pouvons pas combattre les tendances nationalistes et en même temps rompre le dialogue transfrontalier qui doit aussi s'établir entre notre jeunesse et la jeunesse turque.

Europe must be brought into the field of vision of young people in Turkey, for it is these young people who are open to change in their country and are forward-looking enough to bring it about.

Il convient d'évoquer l'idée de l'Europe dans l'esprit des jeunes turcs, car ce sont ces jeunes qui sont ouverts au changement de leur pays et l'amènent sur la voie de la modernisation.