Sammanfattning

young girl {substantiv}
gamine

young {adjektiv}
récent · jeune

utförlig information

Synonymer

young girl: lass · lassie · jeune fille

young: new · unseasoned · untested

mer (9)

Användningsexempel

naive young girl
... was an innocent young girl....
The young girls were ...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "young girl"

"young girl" fransk översättning

Resultat: 1-23 av 677

young girl {substantiv}

young girl {substantiv} (även: nipper, tiny tot, lassie)

gamine {fem.}

young {adjektiv}

young {adj.} (även: hot, recent, new-found)

récent {adj.}

We also strongly condemn the recent killing of the young Israeli civilian who had been kidnapped.

Nous condamnons vigoureusement le récent assassinat du jeune civil israélien enlevé.

This key, still young, treaty has already contributed much to global security.

Ce traité essentiel, quoique récent, a déjà apporté une large contribution à la sécurité mondiale.

Biotechnology is a very young sector and has had hardly any practical experience.

La biotechnologie est un secteur très récent et commence à peine à acquérir de l'expérience pratique.

Ms. Skalli (Morocco) asked the Committee to bear in mind that the Government was still very young.

Mme Skalli (Maroc) demande au Comité de garder à l'esprit le fait que le gouvernement est encore très récent.

Let us not forget that the NTA is still young.

N'oublions pas que le nouvel agenda transatlantique, le NAT, est récent.

young {adj.} (även: youthful)

jeune {adj.}

The duty to arrange after-care ends when the young person attains the age of 21.

L'obligation d'organiser un suivi cesse lorsque le jeune atteint l'âge de 21 ans.

A young person 18 years of age can give independent consent for medical treatment.

Un jeune de 18 ans peut consentir indépendamment à suivre un traitement médical.

recipient mother was young and had limited resources, she should have realized

l'avis officiel au motif que même si la mère bénéficiaire était jeune et avait

The population, taken as a whole, is young, with 43.1% under the age of twenty.

La population, dans son ensemble, est jeune, puisque 43,1 % à moins de 20 ans.

The young person must be entirely free to make a personal statement or be silent.

Le jeune doit pouvoir s'exprimer personnellement ou se taire en toute liberté.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "young girl":

Synonymer (engelska) till "young":

Användningsexempel

Användningsexempel för "young girl" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

naive young girl

oie blanche

I was an innocent young girl.

J'étais une fillette innocente.

The young girls were raped first.

La victime a été violée par neuf hommes.

The situation of young girls is even worse.

La situation des filles est encore pire.

Dear boys and girls, and dear young people,

Chers garçons et filles, chers jeunes,

This is especially true for young girls.

Cela est vrai en particulier des adolescentes.

Beloved boys and girls, and beloved young people!

Chers garçons et filles, chers jeunes !

Young girls are particularly vulnerable.

Les jeunes filles sont particulièrement vulnérables.

Special attention has been devoted to young girls.

On s'est particulièrement occupé des petites filles.

These included women and young girls.

Des femmes et des fillettes faisaient partie des victimes.

We have to address young girls in particular.

Nous devons en particulier nous adresser aux jeunes filles.

Eventually, she was able to hire a young girl to assist her.

Les obstacles étaient nombreux.

Young girls are dragged away, all because they are poor.

Les jeunes filles sont emportées, parce qu'elles sont pauvres.

The victims in such marriages are usually young girls.

Les victimes de ces mariages sont en général de jeunes filles.

The risk for young girls is much higher.

Pour les très jeunes filles, ce danger est beaucoup plus grand.

Sometimes young girls wore it even though their mothers did not.

Il arrive que des filles le portent, contrairement à leur mère.

Women and young girls are more severely impacted by AIDS.

Les femmes et les jeunes filles contractent plus souvent le sida.

I observed this young girl starting to heal physically, slowly.

J'ai vu cette fillette commencer lentement à guérir physiquement.

The young girl's name was Candace and a book was written about her.

Elle s'appelait Candace.

19.1 The rate of participation of young girls in the labour market.

19.1 Taux de participation des jeunes filles au marché du travail

mer

Snarlika ord

yokel · yolk · yon · yonder · York · Yorker · Yorkers · Yosemite · you · young · young-girl · young-looking · younger · youngest · youngish · youngster · youngsters · your · yours · yourself · yourselves

mer