Sammanfattning

worth {substantiv}
valeur · mérite

utförlig information

Användningsexempel

net worth
to be worth
to be worth

mer (20)

Träffar i forumet

... what it's worth

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "worth"

"worth" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 3176

worth {substantiv}

worth {substantiv} (även: value, worthiness)

valeur {fem.}

Often our fellow citizens do not appreciate the true worth of good governance.

Bien des fois, nos citoyens n'estiment pas la bonne gouvernance à sa juste valeur.

However, agreements are worth little if they are not ratified and implemented.

Mais les accords sont sans valeur s'ils ne sont pas ratifiés et mis en œuvre.

The problem they found is that they cannot sell the commodity for what it is worth.

Le problème est qu'ils ne peuvent pas vendre leur produit à sa juste valeur.

These are scholarships which will be generous - worth about EUR 19 000 each year.

Ces bourses seront généreuses - valeur d'environ 19 000 euros chaque année.

- Consistent with the promotion of the child's sense of dignity and worth;

- De nature à favoriser son sens de la dignité et de la valeur personnelle;

worth {substantiv} (även: credit, merit)

mérite {mask.}

Does the Assembly not believe that that would be worth jointly bringing about?

L'Assemblée ne croit-elle pas que cet objectif mérite qu'on y travaille tous?

Bosnia and Herzegovina deserves that honour and we are determined to prove our worth.

La Bosnie-Herzégovine mérite cet honneur et nous sommes décidés à faire nos preuves.

The exchange of information under the Directive is worth an in-depth study.

L'échange d'informations en application de la Directive mérite une étude approfondie.

Thus the Angolan experience, as described in paragraph 15, is worth sharing.

Ainsi, l'expérience angolaise, décrite dans le paragraphe 15, mérite d'être partagée.

The experience of the Iran-United States Claims Tribunal is worth noting.

Le cas du Tribunal des différends irano-américains mérite d'être souligné.

Användningsexempel

Användningsexempel för "worth" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

What's it worth?

Quel est le prix?

to be worth while

valoir le coup

It wasn't worth it.

C'est sans gravité.

This is worth noting.

Il faut le noter.

worth discovering.

des musiques du monde.

Is it worth anything?

Ça vaut quelque chose?

That is worth repeating.

Cela aussi doit être dit.

Is she worth keeping?

Méritait-elle de rester?

It is really worth while.

Il est vraiment utile.

It would be worth it!

Ça vaut pourtant la peine!

it's not worth the trouble

ça ne vaut pas la peine

to get one's money's worth

en avoir pour son argent

Was it worth it?

Cela en valait-il la peine?

Well, it's worth $300, 000.

Ca me rapportera 300 000 $.

It is a price worth paying.

Le jeu en vaut la chandelle.

They're worth half a million.

lls valent un demi-million.

mer

Träffar i forumet

Forumträffar för "worth" på franska

For what it's worth

Snarlika ord

worrying · worse · worsened · worsening · worship · worshiper · worshipper · worshippers · worst · worsted · worth · worthiness · worthless · worthlessness · worthwhile · worthy · would · would-be · wound · wounded · wounds

mer