Engelsk-fransk översättning av "wife"

 

"wife" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 581

wife {substantiv}

wife {substantiv} (även: woman, female)

femme {fem.}

A husband could also petition for divorce on the grounds that his wife was lazy.

Le mari peut également demander le divorce au motif que sa femme est paresseuse.

During this time the wife had looked after the home and cared for their children.

Au cours de cette période, la femme s'était occupée de la maison et des enfants.

He claims that his wife and son were tortured in April 2003 after his departure.

Il dit que sa femme et son fils ont été torturés en avril 2003, après son départ.

He decided not to return, separating him from his wife and six children in Libya.

Il a décidé de ne pas rentrer en Libye où il a laissé sa femme et ses six enfants.

He decided not to return, separating him from his wife and six children in Libya.

Il a décidé de ne pas rentrer en Libye où il a laissé sa femme et ses six enfants.

wife {substantiv} (även: spouse)

épouse {fem.}

His wife stayed in Mexico City to work, but she moved to a different apartment.

Son épouse est restée au D. F. pour travailler, mais elle a changé d'appartement.

His wife stayed in Mexico City to work, but she moved to a different apartment.

Son épouse est restée au D.F. pour travailler, mais elle a changé d'appartement.

I know your lovely wife, Phelicia, was downright confused by that description.

Je sais que cela laissait votre charmante épouse, Phelicia, absolument perplexe.

Indeed, his wife had been threatened with violence to compel her to divorce him.

En outre, son épouse a été contrainte de divorcer, sous la menace de violence.

The woman, wife, daughter, or sister is the object of this violence in most cases.

La femme, l'épouse, la fille ou la sœur sont en général l'objet de ces violences.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "wife":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "wife" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

(a) wife or husband;

a) Son conjoint;

Husband from wife

Travailleuses du sexe

Sammy didn't have a wife.

Il n'était pas marié!

12.15 Chastisement of Wives

Châtiment des épouses

And his wife and his brother,

sa compagne, son frère,

Both the wife and husband work.

Les deux conjoints travaillent.

A Muslim male divorces her wife.

Un homme a le droit de divorcer.

You used the wife to set him up?

Tu vas le piéger grace a elle?

Also required are huband's/wife's:

d) Certificat de naissance;

' wife at the Ministry of Justice.

S au Ministère de la justice.

The Wife's Right to Retain Her Name

Le droit de conserver son nom

You think I don't know my own wife?

Tu crois que je la connais pas?

He is accompanied by his wife, Grace.

Nous vous souhaitons la bienvenue.

He doesn't even know his wife is dead.

Il ne sait pas qu'elle est morte.

The law is silent on multiple wives.

les parents et la famille coutumière.

My wife says it, and everyone agrees...

Tout le monde est d'accord.

The complainants are R. K., his wife T.

1.1 Les requérants sont R.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "wife" på franska

Snarlika ord

widescreen · widespread · widget · widow · widowed · widower · widowhood · width · widthwise · wiener · wife · WiFi · wig · wigging · wight · wigs · wigwam · Wii · wiki · wild · wildcard