Engelsk-fransk översättning av "to whisk"

 

"to whisk" fransk översättning

Resultat: 1-9 av 9

to whisk {verb}

to whisk [whisked|whisked] {tran. vb} [gast.]

battre [battant|battu] (fouet) {tran. vb} [gast.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "whisk":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to whisk" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We are expected to whisk Cyprus on board in September.

Il faudrait donc que dès septembre, Chypre soit intégrée dans ces programmes.

We are used to reading instructions for use with all equipment, down to how to use the whisk in the kitchen.

Nous avons l'habitude que tous les appareils soient accompagnés de d'emploi, même les fouets de cuisine.

Even if they happen to be conscious when they are taken away and protest that they are entitled to equivalent free healthcare, they are nonetheless whisked off to a private hospital.

Malgré leurs différents arrangements en matière de soins de santé, tous les États membres sont confrontés à ce problème.

This government's cavalier response was to ignore the IRC's request and to try to whisk this through the House.

Le gouvernement a agi de façon très cavalière en faisant tout simplement la sourde oreille à la demande de l'IRC et en essayant de faire adopter à la hâte ce projet de loi à la Chambre.

When I was first elected I sat on the aboriginal affairs committee and we had a paper whisked in front of us telling us who the interim commissioner would be for Nunavut.

Lorsque j'ai été élue et que j'ai été nommée membre du Comité des affaires autochtones, un document nous a été présenté pour nous apprendre qui serait le commissaire provisoire du Nunavut.

Snarlika ord