Sammanfattning

trunk road {substantiv}
routeà grande circulation

trunk {substantiv}
câble · malle · circuit · voie réseau · coffre · tronc · jonction

trunk {adjektiv}
interurbain

utförlig information

Synonymer

trunk road: highroad

trunk: proboscis · luggage compartment · automobile trunk

mer (7)

Användningsexempel

The information refer...
Fog is statistically ...
... radial trunk road by concessions i...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "trunk road"

"trunk road" fransk översättning

Resultat: 1-29 av 15878

trunk road {substantiv}

trunk road {substantiv}

routeà grande circulation {fem.}

trunk {substantiv}

trunk {substantiv} (även: cable)

câble {mask.}

trunk {substantiv} (även: portmanteau)

malle {fem.}

Thought I got rid of those mugs when I sold my trunk.

Je croyais m'en être débarrassé en vendant ma malle.

Is it the door of the room, or am I in the trunk?

C'est Ia porte de Ia cabine, ou suis-je dans Ia malle?

Wouldn't it be simpler if you just put the stateroom in the trunk?

Si on mettait plutôt Ia cabine dans Ia malle?

It was good of Stanley to get my trunk.

Stanley a été gentil d'apporter cette malle.

Everything I own is in that trunk.

Tout ce que je possède est dans la malle.

trunk {substantiv} (även: circuit)

circuit {mask.}

trunk {substantiv}

voie réseau {fem.}

trunk {substantiv} [ford.] [USA]

coffre {mask.} [ford.]

Trunk packs do not have to contain any of the primals listed in group A. Group A

Le coffre conditionné ne doit contenir aucune des principales découpes énumérées dans le groupe A.

A hard top, with a decent engine, and make sure it's got a big trunk

Un moteur de qualité, et assurez vous que le coffre est gros.

Because I have a cat in my trunk, and he's homeless.

J'ai un chat dans le coffre, et il a plus de maison.

They'll never fit in that trunk

Ca ne rentrera jamais dans ce coffre.

Just look at that trunk

Vous avez vu ce coffre?

trunk {substantiv} [bot.]

tronc {mask.} [bot.]

"And shake the trunk of the date-palm towards you: it will drop fresh, ripe dates upon you.

Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.

And the throes of childbirth drove her to the trunk of a date-palm.

Puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: "Malheur à moi!

The boat was entirely hand-made by an indigenous man using a huge tree trunk.

L'embarcation était une pirogue de fabrication artisanale creusée par un autochtone dans un tronc d'arbre.

But I've stumbled on the most important discovery since man sawed off the end of a tree trunk and found the wheel.

Mais j'ai fait la plus grande découverte depuis que l'homme a scié un tronc d'arbre et a découvert la roue.

With this manipulation, it is now possible to prevent the development of the head, the trunk or the tail in some animals.

Grâce à ces manipulations, on a réussi à supprimer chez certains animaux le développement de la tête, du tronc et de la queue.

trunk {substantiv} [IT]

jonction {fem.} [IT]

trunk {adjektiv}

trunk {adj.} [tele.] [GBR] (även: long-distance)

interurbain {adj. mask.} [tele.] [gam. mod.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "trunk road":

Synonymer (engelska) till "trunk":

Användningsexempel

Användningsexempel för "trunk road" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The information refers exclusively to federal trunk roads.

1) Les renseignements fournis ne se rapportent qu'aux grands axes routiers fédéraux.

Fog is statistically the most dangerous, in particular on the major trunk roads.

Le brouillard est statistiquement le facteur le plus aggravant, notamment sur les axes autoroutiers.

New radial trunk road by concessions in Madrid's access and Malaga.

Construction, dans le cadre de concessions, de voies de pénétration autour de Madrid et de Malaga.

Advantages of the operator model in the construction of federal trunk roads

Avantages offerts par le modèle d'exploitation dans la construction des grands axes routiers fédéraux

Private sector pre-financing of federal trunk roads makes it possible to provide the infrastructure at an early stage.

Le préfinancement privé de grands axes routiers fédéraux permet la mise en place rapide d'une infrastructure.

Private-sector pre-financing of federal trunk roads makes it possible to provide the infrastructure at an early stage.

2 Cofinancement des grands axes routiers fédéraux par les États fédérés.

Application of the Operator Model under the Private Sector Funding of Trunk Road Construction Act

Application du modèle d'exploitation en vertu de la loi sur le financement privé de la construction des grands axes routiers

It is also part of the national trunk road network of about 8000 km, which comprises the most important roads in Sweden.

Elle fait également partie du réseau de routes nationales d'environ 8 000 km, qui comprend les routes les plus importantes de Suède.

Nevertheless, it represents an important step towards more private sector involvement in federal trunk road construction.

Néanmoins, il représente un pas important vers la participation accrue du secteur privé à la construction des grands axes routiers fédéraux.

This means that, up to now, there has not been any earmarking of types of revenue for federal trunk roads in Germany (non-affectations principle).

Par conséquent, jusqu'ici, aucune catégorie de recettes fiscales n'a été attribuée aux grands axes routiers fédéraux (principe de non-affectation).

A pilot concession project started in May 2007, aiming to pave the way for public-private partnerships in the construction of federal trunk roads.

Un projet de concession pilote, lancé en mai 2007, vise à préparer la voie pour l'instauration de partenariats public-privé dans la construction de routes principales.

Our most recent, comprehensive research into this topic was published in 1999 by the Standing Advisory Committee on Trunk Road Assessment (SACTRA).

Les travaux de recherche les plus récents et les plus complets sur cette question ont été publiés en 1999 par le Standing Advisory Committee on Trunk Road Assessment (SACTRA).

In the United Kingdom, there are good data for the trunk road network which carries around 35% of all vehicle kilometres and which is provided directly by the central Government.

Au Royaume-Uni, on dispose d'un grand nombre de données pour le réseau de routes nationales qui représente environ 35 % du total des véhicules-kilomètres et qui relève directement de l'État.