Engelsk-fransk översättning av "transmissible"

"transmissible" fransk översättning

Resultat: 1-30 av 87

transmissible {adjektiv}

transmissible {adj.}

communicable {adj. mask./fem.}

transmissible {adj.} (även: transmittable, inheritable)

transmissible {adj. mask./fem.}

Who could have proved, before the mad cow crisis, that the prion was transmissible to man?

Qui aurait pu prouver, avant la crise de la vache folle, que le prion était transmissible à l'homme?

Will this be transmissible to human beings?

Est -ce que cela sera transmissible à l'être humain?

Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004.

La chlamydia est l'infection sexuellement transmissible la plus répandue en Australie, avec 35 189 cas recensés en 2004.

PNLS/IST Programme Nationale de Lutte contre le SIDA/Infection Sexuellement Transmissible [National AIDS/STD control programme]

PNB : Produit National Brut. PNLS/IST : Programme Nationale de Lutte contre le sida/Infection Sexuellement Transmissible.

There is only one serious thing in this story: we now know that mad cow disease is transmissible to man.

Une seule chose est sérieuse dans cette histoire: l'on sait maintenant que la maladie de la vache folle est transmissible à l'homme.

transmissible {adjektiv}

transferable {adj.}

transmissible {adj.}

transmittable {adj.}

transmissible {adj. mask./fem.}

transmissible {adj.}

transmissible {adj. mask./fem.} (även: communicable)

Who could have proved, before the mad cow crisis, that the prion was transmissible to man?

Qui aurait pu prouver, avant la crise de la vache folle, que le prion était transmissible à l'homme?

Will this be transmissible to human beings?

Est -ce que cela sera transmissible à l'être humain?

Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004.

La chlamydia est l'infection sexuellement transmissible la plus répandue en Australie, avec 35 189 cas recensés en 2004.

PNLS/IST Programme Nationale de Lutte contre le SIDA/Infection Sexuellement Transmissible [National AIDS/STD control programme]

PNB : Produit National Brut. PNLS/IST : Programme Nationale de Lutte contre le sida/Infection Sexuellement Transmissible.

There is only one serious thing in this story: we now know that mad cow disease is transmissible to man.

Une seule chose est sérieuse dans cette histoire: l'on sait maintenant que la maladie de la vache folle est transmissible à l'homme.

inheritable {adj.}

transmissible {adj. mask./fem.}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "transmissible":

Synonymer (franska) till "transmissible":

Användningsexempel

Användningsexempel för "transmissible" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Sexually transmissible diseases

h) Maladies sexuellement transmissibles

Combating transmissible diseases

Lutte contre les maladies transmissibles

Monitoring transmissible diseases

Lutte contre les maladies transmissibles.

• Sexually transmissible infections

• Infections sexuellement transmissibles

Transmissible spongiform encephalopathies

Encéphalopathies spongiformes transmissibles

Combating non-transmissible diseases

Lutte contre les maladies non transmissibles

Other sexually transmissible infections

Autres infections sexuellement transmissibles

• Prevention of non-transmissible infections

− Prévention d'affections non transmissibles

(b) Efforts to combat transmissible diseases;

b) La lutte contre les maladies transmissibles;

12.6 Sexually transmissible diseases and AIDS

12.6 Les maladies sexuellement transmissibles et le sida

Non-transmissible chronic diseases programme

Programme relatif aux maladies chroniques non transmissibles

(b) Combat against transmissible and non-transmissible diseases

b) Lutte contre les maladies transmissibles et non transmissibles,

Measures to prevent and control transmissible diseases

Mesures de prévention et de contrôle des maladies transmissibles

Measures to prevent transmissible diseases in the community

Mesures de prévention des maladies transmissibles à la communauté

More than 20 pathogens are transmissible through sexual intercourse.

Plus de 20 pathogènes sont transmissibles par voie sexuelle.

The Sultanate is continuing to monitor transmissible epidemic diseases.

Le Sultanat continue de surveiller les maladies épidémiques.

Prevention of sexually transmissible diseases (STDs), especially HIV/AIDS

Prévention des maladies sexuellement transmissibles (MST), en particulier le VIH/sida;

35 Department for the Control of Sexually Transmissible Diseases and HIV/AIDS.

Département de la lutte contre les maladies sexuellement transmissibles et le VIH/sida.

Minorities and tuberculosis, HIV and sexually transmissible diseases

Les minorités et la tuberculose, le VIH/sida et les maladies sexuellement transmissibles

Transmissible diseases constitute the main causes of morbidity in the population.

Les maladies transmissibles occupent les principales causes de morbidité de la population.

mer

Snarlika ord

transitions · transitive · transitory · translatable · translation · translator · translocation · translucency · translucent · transmarine · transmissible · transmission · transmissions · transmit · transmittable · transmitted · transmitter · transmitters · transmitting · transmutation · transnational

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"transmissible" fransk översättning

transmissible {adjektiv}

transmissible {adjektiv}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "transmissible":

Synonymer (franska) till "transmissible":

Användningsexempel

Användningsexempel för "transmissible" i Franska

Snarlika ord