Sammanfattning

tip-off {substantiv}
tuyau

to tip off {verb}
tuyauter · renseigner

Synonymer

tip-off: tap-off

tip off: tip

Användningsexempel

... have scouts who tip us off....
He cuts the skin off ...
... WITH TENDER TIP OFF, SMALL FILLET WITH TENDER TIP OFF)...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "tip-off"

"tip-off" fransk översättning

Resultat: 1-23 av 29

tip-off {substantiv}

tip-off {substantiv} (även: gen, hose, dope, pointer)

tuyau {mask.}

to tip off {verb}

to tip off {vb}

tuyauter [tuyautant|tuyauté] {vb}

to tip off {vb} (även: to inform, to acquaint, to give information, to prime)

renseigner [renseignant|renseigné] {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "tip-off":

Synonymer (engelska) till "tip off":

Användningsexempel

Användningsexempel för "tip-off" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We have scouts who tip us off.

Des rabatteurs nous signalent un con...

He cuts the skin off the tips of his fingers.

Il s'arrache la peau des doigts.

(TENDER WITH TENDER TIP OFF, SMALL FILLET WITH TENDER TIP OFF)

POULET - FILET AVEC TENDON SECTIONNÉ

(TENDER WITH TENDER TIP OFF, SMALL FILLET WITH TENDER TIP OFF)

POULET − FILET AVEC TENDON SECTIONNÉ

It is the stock brokers or the local banker who gives these tip-offs.

Ce sont les courtiers ou les banquiers locaux qui donnent ces tuyaux.

0802 TENDERLOIN (INNER FILLET, TENDER, SMALL FILLET) WITH TENDON TIP OFF

0802 FILET AVEC TENDON SECTIONNÉ

The inner fillet with tendon tip off consists of a single intact muscle.

Le filet avec tendon sectionné consiste en un seul muscle, intact.

Your tip-off assures...... that Barillo is out of the picture while the battle ensues.

Ton indic assure... que Barillo se tiendra à part pendant toute la bataille.

The authorities depend on tip-offs from the Interpol and law enforcement agencies of other states.

Les autorités utilisent les renseignements provenant d'Interpol et des services de police d'autres pays.

The authorities depend on tip-offs from the Interpol and law enforcement agencies of other states.

Les autorités agissent sur la base des renseignements fournis par Interpol et par les services de police d'États tiers.

A “tenderloin with tendon tip off” is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum.

Un «filet avec tendon sectionné» est obtenu en séparant le muscle pectoral interne de la poitrine et du sternum.

An “inner fillet with tendon tip off” is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum.

Un «filet avec tendon sectionné» est obtenu en séparant le muscle pectoral interne de la poitrine et du sternum.

When international material has been found, the police propose to tip off, in turn, the authorities in the countries concerned.

Lorsque du matériel international est découvert, la police transmet les informations aux instances des pays concernés.

In other words, we have no indication at this time that there was a tip-off from the RCMP to the media that this event was to take place.

Autrement dit, nous n'avons en ce moment aucune indication que la GRC ait prévenu la presse de cette perquisition.

This sequence of events raises the worrisome suspicion that Iraq had been tipped off to the forthcoming inspections at Taji.

Cette suite d'événements inspire l'inquiétant soupçon que l'Iraq aurait été averti qu'il y aurait bientôt des inspections à Taji.

The investigation began with a tip-off from a European police service, which was then passed to the United States.

L'enquête a débuté à la suite d'un renseignement émanant d'un service de police européen, qui a ensuite été transmis aux États-Unis.

The 70 pounds of cesium-137, reportedly smuggled out of Russia, were seized by Thai police after an intelligence tip-off.

Prévenue par les services secrets, la police thaïlandaise a mis la main sur quelque 35 kilos de cesium-137, qui auraient été clandestinement sortis de Russie.

There are suggestions that malicious “tip-offs” are supplied in order to target enemies in personal feuds.

Des signes laissent penser que des «indices» ont été fournis par des personnes mal intentionnées pour que les frappes visent leurs ennemis dans des conflits personnels.

A. had a tip-off that 1st accused was in possession of diamonds at the Badala Park Hotel.

Le 22 février 2002, les Services de renseignement nationaux ont été prévenus que le premier accusé qui se trouvait au Badala Park Hotel, était en possession de diamants.

The home pages of the various police agencies have also proven to be important points of contact for tip-offs and information from users.

Les pages d'accueil des différents organismes de la police ont également constitué d'importants points de contact pour les plaintes et informations communiquées par les usagers.

mer

Snarlika ord

tinny · tinplate · tins · tinsel · tinsmith · tint · tiny · tip · tip-cart · tip-lorry · tip-off · tipped · tipper · tipping · tipple · tippler · tipps · tips · tipsiness · tipsy · tiptoeing

mer