Engelsk-fransk översättning av "to throw up"

to throw up {vb} (även: to cast away, to cast off, to refuse, to refute)

to throw up {vb} (även: to make, to give back, to hand back, to hand over)

to throw up {vb}

to throw up {vb} [USA]

     to throw up one's arms

     to throw everything up

The answer is not to lock them up and throw away the key.

Throwing our hands up in despair is not an option.

The process throws up opportunities as well as challenges.

Some new challenges have been thrown up by the globalization process.

In the meantime, the minister just throws up his hands.

Even the tragic shipwreck has not thrown up any useful conclusions.

A lot of farmers are throwing their hands up in the air and saying to heck with it.

Is this just dust thrown up in the air or does he have real information?

The difficulties that have been thrown up can be overcome if there is a will to do so.

We should take this legislation, tear it up, throw it away and say enough-

They 'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.

We see some of the stumbling blocks that members throw up in dealing with this problem.

The analysis of the cause of the redundancies is throwing up many and varied factors.

A passing car throws up a cloud of dust, momentarily obscuring the view.

And just to show you that I'm a grown-up, I will throw in all the crap from Hold Everything!

Legally speaking, it has thrown up more questions than it has supplied explanations.

However, I had to tear them up and throw them away because everything has been said already.

The Minister of Finance criticized us violently, accusing us of throwing figures up in the air.