Engelsk-fransk översättning av "through thick and thin"

"through thick and thin" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 2506037

through thick and thin {adverb}

through thick and thin {adv.}

à travers toutes les épreuves {adv.}

Användningsexempel

Användningsexempel för "through thick and thin" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

It is a tribute to the Antigonish community, which has supported St. FX through thick and thin since 1855.

C'est un hommage à la collectivité d'Antigonish, qui appuie St. F-X sans relâche depuis 1855.

In this democratic process we tackled the bill through thick and thin.

Dans le cadre de ce processus démocratique, nous avons abordé l'étude du projet de loi contre vents et marées.

There are those who have been steadfast in their support for our endeavours and who have stood with us through thick and thin.

Ils ont constamment soutenu nos efforts et ils sont restés à nos côtés contre vents et marées.

This major initiative was put in place by military personnel to help the people who support them through thick and thin: their spouses and partners.

Cette initiative significative a été mise en place par les militaires pour aider les personnes qui les soutiennent, en tout temps et en toute situation, soit leur épouse ou conjointe.