Engelsk-fransk översättning av "suit case"

"suit case" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 67135

suit case {substantiv}

suit case {substantiv} [med.]

mallette {fem.} [med.]

Användningsexempel

Användningsexempel för "suit case" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I have my tomato-proof suit on just in case you were thinking of doing something.

J'ai revêtu mon costume étanche aux projections de tomates, juste au cas où.

I am opposing precipitous change, premature change, and change to suit just one case.

Je m'oppose plutôt à un changement précipité, prématuré, qui ne se prête qu'à un cas en particulier.

A search warrant shall be in the usual form in which a search warrant is issued in Tonga, varied to the extent necessary to suit the case.

8) Un mandat de perquisition est délivré sous la forme d'usage dans les Tonga, et est au besoin modifié en fonction des circonstances.

The mistreatment of the workers by the factory management led to a class-action suit and the case against the owner of Daewoosa garment factory.

Les prévenus ont été jugés coupables et devraient en principe être condamnés en juillet 2003.

We agree. As changes are introduced to the suite of iCase reports, descriptions will be updated.

Nous sommes d’accord; à mesure que des changements seront effectués dans la série des rapports iCase, les descriptions seront actualisées.

To that end, each party is required to provide in its internal law for the right to bring civil suit in corruption cases (art. 3, para.

À cet effet, chaque partie doit prévoir dans son droit interne le droit d'entamer une action civile dans les affaires de corruption (art. 3, par. 1).

I believe that this very balanced approach, which, of course, takes cultural values and practice also into account, is very well suited to the case of Sierra Leone.

Je pense que cette démarche équilibrée, qui tient certes compte des valeurs culturelles et traditionnelles, est bien adaptée au cas de la Sierra Leone.

It might be necessary to arrange the provisions of time for suit for such cases when the original action was brought within the time period but the recommencement was not.

Il faudra peut-être revoir les dispositions relatives au délai pour agir pour les cas où l'engagement de l'action initiale s'est fait dans les délais mais non sa réintroduction.

The judge may impose only one of these measures or a combination of several of them, as best suits the case, and he orders the necessary measures and communications for ensuring compliance.

Le juge peut imposer une seule de ces mesures ou combiner plusieurs d'entre elles, selon les circonstances, et il ordonne les mesures et communications nécessaires pour garantir leur application.

Only in the case of a ruling in favour of the defendant, such as dismissal of the suit, may the case be referred to the Minister of Government, within three days following the date of the ruling.

Uniquement s'il s'agit d'une décision favorable telle qu'un non-lieu, la loi prévoit que celle-ci doit être transmise, pour examen, au Ministère du Gouvernement, dans un délai de trois jours.