Engelsk-fransk översättning av "slew"

 

"slew" fransk översättning

Resultat: 1-23 av 23

slew {substantiv}

slew {substantiv} (även: crowd, multitude, pile)

multitude {fem.}

slew {substantiv} (även: advance, accommodation)

avance {fem.}

slew {substantiv}

flopée {fem.}

slew {substantiv}

saut de page {mask.}

to slay {verb}

to slay [slew|slain] {vb} (även: to kill, to correct, to murder, to rectify)

I slew (Simple past)

je rectifiai (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

tu rectifias (Indicatif passé simple)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle rectifia (Indicatif passé simple)

we slew (Simple past)

nous rectifiâmes (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

vous rectifiâtes (Indicatif passé simple)

they slew (Simple past)

ils/elles rectifièrent (Indicatif passé simple)

I slew (Simple past)

j'ai rectifié (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

tu as rectifié (Indicatif passé composé)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle a rectifié (Indicatif passé composé)

we slew (Simple past)

nous avons rectifié (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

vous avez rectifié (Indicatif passé composé)

they slew (Simple past)

ils/elles ont rectifié (Indicatif passé composé)

I slew (Simple past)

je rectifiais (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

tu rectifiais (Indicatif imparfait)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle rectifiait (Indicatif imparfait)

we slew (Simple past)

nous rectifiions (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

vous rectifiiez (Indicatif imparfait)

they slew (Simple past)

ils/elles rectifiaient (Indicatif imparfait)

I slew (Past subjunctive)

j'aie rectifié (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

tu aies rectifié (Subjonctif passé)

he/she/it slew (Past subjunctive)

il/elle ait rectifié (Subjonctif passé)

we slew (Past subjunctive)

nous ayons rectifié (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

vous ayez rectifié (Subjonctif passé)

they slew (Past subjunctive)

ils/elles aient rectifié (Subjonctif passé)

to slay [slew|slain] {vb} (även: to kill, to croak, to zap)

I slew (Simple past)

je tuai (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

tu tuas (Indicatif passé simple)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle tua (Indicatif passé simple)

we slew (Simple past)

nous tuâmes (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

vous tuâtes (Indicatif passé simple)

they slew (Simple past)

ils/elles tuèrent (Indicatif passé simple)

I slew (Simple past)

j'ai tué (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

tu as tué (Indicatif passé composé)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle a tué (Indicatif passé composé)

we slew (Simple past)

nous avons tué (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

vous avez tué (Indicatif passé composé)

they slew (Simple past)

ils/elles ont tué (Indicatif passé composé)

I slew (Simple past)

je tuais (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

tu tuais (Indicatif imparfait)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle tuait (Indicatif imparfait)

we slew (Simple past)

nous tuions (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

vous tuiez (Indicatif imparfait)

they slew (Simple past)

ils/elles tuaient (Indicatif imparfait)

I slew (Past subjunctive)

j'aie tué (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

tu aies tué (Subjonctif passé)

he/she/it slew (Past subjunctive)

il/elle ait tué (Subjonctif passé)

we slew (Past subjunctive)

nous ayons tué (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

vous ayez tué (Subjonctif passé)

they slew (Past subjunctive)

ils/elles aient tué (Subjonctif passé)

to slay [slew|slain] {tran. vb}

pourfendre [pourfendant|pourfendu] {tran. vb} [högt.]

I slew (Simple past)

je pourfendis (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

tu pourfendis (Indicatif passé simple)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle pourfendit (Indicatif passé simple)

we slew (Simple past)

nous pourfendîmes (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

vous pourfendîtes (Indicatif passé simple)

they slew (Simple past)

ils/elles pourfendirent (Indicatif passé simple)

I slew (Simple past)

j'ai pourfendu (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

tu as pourfendu (Indicatif passé composé)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle a pourfendu (Indicatif passé composé)

we slew (Simple past)

nous avons pourfendu (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

vous avez pourfendu (Indicatif passé composé)

they slew (Simple past)

ils/elles ont pourfendu (Indicatif passé composé)

I slew (Simple past)

je pourfendais (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

tu pourfendais (Indicatif imparfait)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle pourfendait (Indicatif imparfait)

we slew (Simple past)

nous pourfendions (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

vous pourfendiez (Indicatif imparfait)

they slew (Simple past)

ils/elles pourfendaient (Indicatif imparfait)

I slew (Past subjunctive)

j'aie pourfendu (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

tu aies pourfendu (Subjonctif passé)

he/she/it slew (Past subjunctive)

il/elle ait pourfendu (Subjonctif passé)

we slew (Past subjunctive)

nous ayons pourfendu (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

vous ayez pourfendu (Subjonctif passé)

they slew (Past subjunctive)

ils/elles aient pourfendu (Subjonctif passé)

to slay [slew|slain] {tran. vb}

occire [occisant|occis] {tran. vb} [ark.]

I slew (Simple past)

j'occis (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

tu occis (Indicatif passé simple)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle occit (Indicatif passé simple)

we slew (Simple past)

nous occîmes (Indicatif passé simple)

you slew (Simple past)

vous occîtes (Indicatif passé simple)

they slew (Simple past)

ils/elles occirent (Indicatif passé simple)

I slew (Simple past)

j'ai occis (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

tu as occis (Indicatif passé composé)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle a occis (Indicatif passé composé)

we slew (Simple past)

nous avons occis (Indicatif passé composé)

you slew (Simple past)

vous avez occis (Indicatif passé composé)

they slew (Simple past)

ils/elles ont occis (Indicatif passé composé)

I slew (Simple past)

j'occisais (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

tu occisais (Indicatif imparfait)

he/she/it slew (Simple past)

il/elle occisait (Indicatif imparfait)

we slew (Simple past)

nous occisions (Indicatif imparfait)

you slew (Simple past)

vous occisiez (Indicatif imparfait)

they slew (Simple past)

ils/elles occisaient (Indicatif imparfait)

I slew (Past subjunctive)

j'aie occis (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

tu aies occis (Subjonctif passé)

he/she/it slew (Past subjunctive)

il/elle ait occis (Subjonctif passé)

we slew (Past subjunctive)

nous ayons occis (Subjonctif passé)

you slew (Past subjunctive)

vous ayez occis (Subjonctif passé)

they slew (Past subjunctive)

ils/elles aient occis (Subjonctif passé)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "slew":

Synonymer (engelska) till "slay":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "slew" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

A slew of lawyers is being paid at huge cost.

On paye une trâlée d'avocats à des coûts énormes.

This causes stresses in the slewing platform perpendicular to the plate surface.

Cela provoque, dans la plateforme, des contraintes perpendiculaires à la surface de la tôle.

In August 2004, the Singapore Government introduced a slew of measures to support parenthood.

En août 2004, le Gouvernement a introduit une série de mesures destinées à soutenir les parents.

As announced in its latest slew of measures to promote marriage and parenthood, the Government will

Comme il l'a annoncé dans sa dernière série de mesures visant à promouvoir le mariage et la parenté, le Gouvernement :

There can be a whole slew of programs, but they have to be effective, and the resources must not be wasted.

Il peut y avoir une foule de programmes, mais il est impérieux qu'ils soient efficaces et que les ressources ne soient pas gaspillées.

Eugene Whelan was the Saint George who slew the dragon Monsanto, wearing a green hat rather than a mail helmet, and using a shovel rather than a sword.

Eugene Whelan est le saint Georges qui a vaincu le dragon Monsanto.

At no time is the property owner allowed to cut off the supply of water altogether to create a backwater, a slew or a lake on their own property, a reservoir of any kind.

À aucun moment, les propriétaires ne sont autorisés à arrêter le débit pour créer une retenue, un lac ou un réservoir sur leur terrain.

In 2009 alone, it had provided almost SKr 11 million in funding to a slew of organizations that worked to combat racism and other forms of intolerance.

En 2009, il a fourni près de 11 millions de couronnes suédoises pour financer un certain nombre d'organisations qui luttent contre le racisme et autres formes d'intolérance.

These materials were discovered amidst a slew of deadly weaponry that is illegal for the Palestinian Authority to possess under signed agreements reached with Israel.

Ces documents ont été découverts au milieu de nombreuses armes meurtrières que l'Autorité palestinienne n'est pas autorisée à posséder en vertu des accords signés avec Israël.

This is a slew of Palestinian obligations with which the most recent series of Security Council resolutions is replete and which the Palestinians seem to ignore with easy disdain.

C'est une série d'obligations palestiniennes dont regorge la dernière série de résolutions du Conseil de sécurité et que les Palestiniens semblent ignorer dans un dédain imperturbable.

Snarlika ord

sleepy · sleepyhead · sleet · sleeve · sleeveless · sleigh · sleight · slender · slenderness · sleuth · slew · slice · sliced · slicer · slices · slicing · slick · slicked-back · slicker · slickness · slide