Engelsk-fransk översättning av "self-confident"

self-confident {adj.} (även: infallible, unfailing, assured, guaranteed)

self-confident {adj.} (även: assured, confident)

self-confident {adj.} (även: confident, confiding, reliant)

Try to do things that make you feel safer and self-confident.

I know that many self-confident women do not accept these measures.

How could women be self-confident if they did not have the opportunity to go to school?

I can see a few members on the government looking self-assured and confident that I am wrong and that the government is right.

Women were encouraged to be self-confident and to take advantage of the conditions created for them by the Government.

They were also seen to be more self-confident, perhaps because they were less troubled by loyalty conflicts.

An open Europe, a more self confident Europe, a forward-looking Europe is what we need.

Steps must be taken to make them more self-confident while at the same time making men more aware of the need for equal opportunities.

All this requires a very self-confident, objective and persuasive personality capable of engaging in the debate, not only within the ECB.

That was very important in terms of our self-confidence and of the image of a self-confident parliament that we present to the world.

We want to contribute from the outset, to opposing a united and self-confident Right with a Left which is rallying together and on the offensive...

The independent and self-confident State of Timor-Leste has emerged from the debris of disorder and desperation that is so fresh in our minds.

We must also address the frequently raised question of a self-confident Europe in the framework of a stronger common foreign and security policy.

We should be self-confident enough to see it as such, and not play down the importance of this result, but present it to the people of the European Union with pride!

We have become more self-confident and rightly so, because we were directly elected by the citizens of this European Union to that end.

I believe that in future we must not just call for the restructuring of the Commission but also become more self-confident vis-à-vis the Commission ourselves.

He understood that they needed to make their own way first and that it was by standing on their own two feet they would become more confident and self-assured.

It will fulfil the challenge set eight years ago when the Iron Curtain was brought down and will enable us to create a prosperous, self-confident and more stable Europe.

The general objective of the National Strategy is as follows: “At the verge of the Third Millennium we are lead by the vision of developing a free, self-confident and productive society.

Create possibilities and conditions for shaping a harmonious person who is socially sensitive, mentally agile, self-confident, considerate to other people's needs, and environmentally aware;