Engelsk-fransk översättning av "scoundrels"

 

"scoundrels" fransk översättning

Resultat: 1-12 av 12

scoundrels {substantiv}

scoundrels {plur.} [ned.]

gredins {mask. plur.} [ned.]

scoundrel {substantiv}

scoundrel {substantiv} (även: rogue, blackguard)

canaille {fem.}

scoundrel {substantiv} (även: toad)

crapule {fem.}

If I catch this deadly virus, I hope to take with me to the grave as many as possible of these fools and scoundrels who are inflicting this suffering on mankind.

Si j’ attrape ce virus mortel, j’ espère emporter avec moi dans la tombe le plus grand nombre possible de ces imbéciles et de ces crapules qui infligent cette souffrance à l’ humanité.

scoundrel {substantiv} (även: rascal, rogue)

chenapan {mask.}

You can't be blamed for being suspicious...... with so many scoundrels and rogues of the night about.

On ne peut vous en vouloir d'être méfiante... avec tous les chenapans et les coquins qui, la nuit, rôdent.

Innocent rascals apparently, are also the scoundrels who, in Noisy-le-Grand, pulled two women out of their car and dragged them through the streets by the hair.

Les chenapans qui, à Noisy-le-Grand, ont extrait deux femmes de leur voiture et les ont tirées par les cheveux dans la rue sont aussi des vauriens innocents, apparemment.

scoundrel {substantiv}

gredin {mask.} [föråld.]

scoundrel {substantiv}

fripouillle {fem.}

scoundrel {substantiv} (även: thief)

larron {mask.} [ark.]

scoundrel {substantiv} [gam. mod.] (även: rogue, scallywag)

sacripant {mask.} [gam. mod.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "scoundrel":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "scoundrels" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Let's send Glabrus against these scoundrels!

Envoyons Glabrus contre ces coquins!

Samuel, A. Imperialism and chauvinism in international arbitration; lawyers, statutes and scoundrels.

Samuel, A. Imperialism and chauvinism in international arbitration: lawyers, statutes and scoundrels.

It is feeding the coffers of the legal people who make a very good living defending the scoundrels who come before the judges.

Il alimente les coffres des avocats qui vivent richement en défendant les vauriens qui sont traînés devant les juges.

The Conservative Party immediately hid behind freedom of speech, as if freedom of speech was enshrined in our Constitution to provide a refuge for the scoundrels that abuse it.

Le Parti conservateur a immédiatement invoqué la liberté de parole, comme si la liberté de parole garantie par la Constitution visait à protéger les vauriens qui en abusent.

Snarlika ord

Scotmwoman · scotoma · Scots · Scotsman · Scotswoman · Scott · Scottish · Scotty · Scotwomen · scoundrel · scoundrels · scourer · scourge · scourges · scouring · scout · scouting · scoutmaster · scouts · scowl · scowling