×Du menade kanske réel?

Sammanfattning

reel {substantiv}
bobine · moulinet · dévidoir

to reel {verb}
chanceler · vaciller · tituber · essuyer un choc · bobiner · mouliner

utförlig information

Synonymer

reel: stagger · keel · lurch

mer (13)

Användningsexempel

to reel off
to reel sth. in
take up reel

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "reel"

Du menade kanske réel?

"reel" fransk översättning

Resultat: 1-45 av 89

reel {substantiv}

reel {substantiv} (även: bobbin, spool, spooled, coil)

bobine {fem.}

So someone has to be there to switch the projectors at the exact moment that one reel ends and the next one begins.

Quelqu'un doit commuter le projecteur au moment précis où une bobine finit et l'autre commence.

Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;

Par impression sur rotative à bobines on entend que la machine est alimentée en support à imprimer au moyen d'une bobine et non sous forme

So when the snooty cat and the courageous dog with the celebrity voices meet for the first time in reel 3, that's when you'll catch a flash

Et quand le chat et le chien, doublés par des stars, se rencontrent dans la bobine 3, on a un flash de la contribution de Tyler au film.

reel {substantiv}

moulinet {mask.}

reel {substantiv}

dévidoir {mask.}

15-12.5 Fire hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.

15-12.5 À l'intérieur, les manches d'incendie doivent être enroulés sur un dévidoir à raccord axial.

15-12.5 Fire hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.

15-12.5 À l'intérieur, les manches d'incendie doivent être enroulées sur un dévidoir à raccord axial.

to reel {verb}

to reel [reeled|reeled] {vb} (även: to falter, to stagger, totter, to wobble)

chanceler [chancelant|chancelé] {vb}

When the Liberals came to power in 1993 the Canadian taxpayer was reeling from 30 years of excessive taxation.

Lorsque les libéraux ont accédé au pouvoir en 1993, le contribuable canadien était déjà chancelant après 30 ans d'impôts excessifs.

to reel [reeled|reeled] {vb} (även: to flare, to flare up, to dither, to quiver)

vaciller [vacillant|vacillé] {vb}

Japanese politics has been reeling from crisis to crisis.

La politique japonaise vacille à la suite de crises répétées.

to reel [reeled|reeled] {vb} (även: to stagger)

tituber [titubant|titubé] {vb}

to reel [reeled|reeled] {vb}

essuyer un choc {vb}

to reel [reeled|reeled] {vb} (även: to roll up)

bobiner [bobinant|bobiné] {vb}

to reel [reeled|reeled] {tran. vb} (även: to grind)

mouliner [moulinant|mouliné] {tran. vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "reel":

Användningsexempel

Användningsexempel för "reel" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Take the reel.

Prends le volant.

straight off the reel

d'une traite d'affilée

French-language common law bien réel

common law d'espression française bien réel

We reel from one surprise to another.

Dans cette affaire, nous allons de surprise en surprise.

le titre sur l'immeuble ou le bien réel est dévolu …

le titre sur l'immeuble ou le bien réel est dévolu …

Negative statistics of this kind can be reeled off ad infinitum.

La liste de tels bilans négatifs est sans fin.

The REEL has initiated construction of 910 housing units during 2006.

Elle a entrepris en 2006 la construction de 910 habitations.

Along with that blooper reel where the door doesn't close all the way.

En même temps que ce bétisier dans lequel la porte ne ferme pas.

common law to reflect the same notion: "bien réel ".[45]

common law pour refléter la même réalité : « bien réel »[45] .

Humanity was reeling from the effects of a second world war.

L'humanité se ressentait encore des effets de la Seconde Guerre mondiale.

The concepts of "droit réel " and "immeuble" only have meaning in civil law.

Les concepts de « droit réel » et d'« immeuble » n'ont de sens qu'en droit civil.

When men apply for a job, some of the many qualifications they reel off have to be discounted.

C’ est donc une disposition que je souhaite recommander à chacun.

In the case of retractors the test is performed with the strap completely unwound from the reel.

Pour les rétracteurs, l'essai est effectué lorsque la sangle est totalement déroulée du tambour.

The seller delivered the goods on 9 January 1995 on reels that did not conform with the order.

Le vendeur avait, le 9 janvier 1995, livré les câbles sur des rouleaux non conformes à la demande.

The Commission is incapable of taking the measures that are required and is content to reel off hollow phrases.

Incapable de prendre les mesures qui s'imposent, la Commission se contente d'aligner les phrases creuses.

Our farmers are reeling under the effects of this avoidable agricultural crisis.

Nos agriculteurs sont dans une situation précaire à cause de cette crise agricole qui aurait pu être évitée.

The federalists are simply reeling off the same old recipes by rote, without thinking about what they are saying.

Tout le confédéralisme répète ses recettes traditionnelles, de manière incantatoire et sans aucune imagination.

mer

Snarlika ord

redundancies · redundancy · redundant · redux · redwood · reed · reedmace · reedy · reef · reefer · reel · reentry · reeve · reexamination · ref · refectory · refer · referee · refereeing · reference · referenced

mer