Sammanfattning

to puff up {verb}
boursoufler · porter aux nues

puff {substantiv}
bouffée · publicité déguisée · vie · bouffée d'air

Synonymer

Användningsexempel

... think we should puff ourselves up with a sense of ...
... expectations puff up before each summ...
We must, of course, b...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "to puff up"

"to puff up" fransk översättning

Resultat: 1-26 av 97128

to puff up {verb}

to puff up {vb} (även: to bloat)

boursoufler [boursouflant|boursouflé] {vb}

to puff up {vb}

porter aux nues {vb}

puff {substantiv}

puff {substantiv} (även: flurry, burst, waft, whiff)

bouffée {fem.}

There are many steps between a first puff and a consistent pack a day addiction.

Il y a de nombreuses étapes entre prendre cette première bouffée et fumer un paquet par jour.

puff

bouffée d'air

puff {substantiv}

publicité déguisée {fem.}

puff {substantiv} [GBR] [vard.] (även: life, lifetime)

vie {fem.}

puff {substantiv} [tekn.]

bouffée d'air {fem.} [tekn.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "puff up":

Synonymer (engelska) till "puff":

Användningsexempel

Användningsexempel för "to puff up" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I think we should be concerned and I do not think we should puff ourselves up with a sense of false importance.

Nous devrions tous nous inquiéter et nous ne devrions pas nous gonfler d'une certaine importance.

We are all suffering from " summititis ", a condition in which wildly inflated expectations puff up before each summit.

Nous souffrons tous de " sommitite ", maladie dans le cadre de laquelle le patient nourrit des espoirs fous avant chaque sommet.

We must, of course, beware the lesser fry who believe that, by puffing up the Nobel Peace Prize winner, they inflate themselves.

Nous devons, bien sûr, prendre garde, en faisant l'éloge du lauréat du prix Nobel, à ne pas nous gonfler d'importance.

We have accepted as cows, strange animals which are puffed up with hormones and fed on dead sheep; and we 've seen the result.

Nous avons accepté de regarder comme des vaches des animaux étranges, gonflés aux hormones et nourris avec des carcasses de moutons morts; nous avons vu le résultat.

Whoever disdains to worship God as a servant and feels his pride (puffed up by arrogance, should know that) God will gather them all to Himself (and call them to account).

Quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, Il leur accordera leurs pleines récompenses et y ajoutera le surcroît de Sa grâce.

It is absolutely unbelievable that they come forward into the House, puff themselves up, pretend they are the defenders of righteousness and justice, and then make statements like that.

Il est absolument incroyable qu'ils prétendent être les défenseurs de la droiture et de la justice et qu'ils fassent de telles déclarations à la Chambre.

It is certainly not the proper role of government to artificially puff up businesses or the creation of interventionist government or unreasonable controls as they are very costly to the taxpayers.

Le gouvernement n'a certainement pas pour rôle de créer artificiellement des entreprises ou des mesures interventionnistes et déraisonnables qui sont très coûteuses pour les contribuables.