Engelsk-fransk översättning av "private means"

 

"private means" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 31

private means {substantiv}

private means {substantiv}

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "private means" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

(a) Private means;

a) Ressources privées;

Some States monitor the work of private recruitment agencies by means of a licensing system.

Certains États contrôlent les activités des agences de recrutement privées grâce à un système de licences.

- The right to inviolability of the home, correspondence and other means of private communication (art.

- Le droit à l'inviolabilité du domicile, de la correspondance et d'autres moyens de communication privée (art.

This is therefore a matter of a sort of private agreement, which means that the market can no longer function properly.

Il s'agit donc d'une sorte d'entente, ce qui veut dire que le marché ne fonctionne plus.

The European Parliament wishes to maintain an intervention mechanism by means of private storage.

Le Parlement européen souhaite le maintien d'un mécanisme d'intervention avec disposition concernant le stockage privé.

In some cases, public-private partnerships provide a means of taking advantage of the strengths of both parties.

Le partenariat entre secteur public et secteur privé permettait parfois de tirer parti de leurs points forts respectifs.

``On private lands'' means the farmers, ranchers and resource sector employees.

Sur les terres privées, il s'agit des agriculteurs, des propriétaires de ranch et des employés du secteur des ressources.

Organisations funded by government or private means help in the fight against specific diseases.

Les organismes financés par les pouvoirs publics ou par des fonds privés participent à la lutte contre telle ou telle maladie.

The idea was to mobilize private capital by means of co-funding or other support for private sector projects.

Il s'agit de mobiliser des capitaux privés au moyen d'un cofinancement ou d'une autre forme d'appui aux projets du secteur privé.

This means that private insurers must establish a common premium structure for all enrolees regardless of their health status.

Cela veut dire que les assureurs privés doivent établir une grille commune pour tous les souscripteurs, peu importe leur état de santé.

Applied to situations of “private violence”, this means that the degree of powerlessness of the victim in a given situation must be tested.

Dans le cas des situations de «violence privée», il s'agit de déterminer le degré d'impuissance de la victime dans les circonstances de l'espèce.

Collective bargaining is recognized as an effective private means for increasing the positive social impact of business activity.

Les négociations collectives sont reconnues comme un moyen privé efficace d'accroître les incidences sociales positives de l'activité de l'entreprise.

Turning to human rights, he said he had observed that the population was free to move about by either private or public means of transportation.

En ce qui concerne les droits de l'homme, la population jouit de la liberté de mouvement, effectuée par des moyens de transport aussi bien privés que publics.

(d) Developing public-private partnerships as a means to address the problems associated with the life cycles of electronic and electrical equipment;

d) Créer des partenariats publics-privés en tant que moyen de faire face aux problèmes associés au cycle de vie des équipements électroniques et électriques;

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

Le Turkménistan a reconnu le droit à la propriété privée des moyens de production, de la terre ainsi que des autres biens matériels et des biens intellectuels.

The land ownership regime gives natural and legal persons, under private law, the means of asserting, upholding and transmitting their rights.

Le régime foncier donne aux personnes, physiques ou morales, de droit privé, le moyen de prouver l'existence de leurs droits, de les conserver et de les transmettre.

The Fund will be established as a public-private partnership, which means that capital investors in the Fund will come from both the public sector and the private sector.

Le fonds sera constitué en tant que partenariat public-privé, ce qui signifie que le capital investi proviendra à la fois du secteur public et du secteur privé.

The Fund will be established as a public-private partnership, which means that capital investors in the Fund will come from both the public sector and the private sector.

Le fonds sera un partenariat entre secteur public et secteur privé.

The proposed Fund will be established as a public-private partnership, which means that capital investors in the Fund will come from both the public sector and the private sector.

Le Fonds envisagé prendra la forme d'un partenariat public-privé, ce qui signifie que les investisseurs proviendront des secteurs public et privé.

Snarlika ord

priory · prism · prismatic · prison · prisoner · prisoners · prissy · pristine · privacy · private · private-means · privateer · privately · privates · privation · privatisation · privatization · privet · privilege · privileged · privileges