Engelsk-fransk översättning av "practical"

 

"practical" fransk översättning

Resultat: 1-26 av 8127

practical {adjektiv}

practical {adj.} (även: actual, real, absolute)

réel {adj.}

Practical, real-time opportunities to work together should be identified.

Il convient de définir des possibilités de travailler ensemble dans la pratique et en temps réel.

Most of those measures lend themselves to implementation as projects designed for practical disarmament.

La plupart de ces mesures peuvent être appliquées dans le cadre des projets conçus pour un désarmement réel.

Practical measures can make a real difference.

Des mesures pratiques peuvent apporter un réel changement.

In a very real and practical sense, there simply is no such thing as an entirely independent State today.

Dans un sens très réel et très concret, on ne peut plus parler d'un État entièrement indépendant à l'heure actuelle.

Therefore, the Committee must become a real and practical instrument for effectively fighting the terrorist threat.

C'est pourquoi ce comité doit devenir l'instrument réel et pratique d'une lutte efficace contre la menace terroriste.

practical {adj.}

pratique {adj.}

There is little practical conflict between the mandates of the two commissioners.

Il existe, en pratique, peu de conflits entre les missions des deux commissaires.

The OSCE and the United Nations maintain practical and effective collaboration.

L'OSCE et les Nations Unies entretiennent une collaboration pratique et efficace.

The partnerships that are most meaningful to us are ones of a practical nature.

Les partenariats qui sont les plus utiles pour nous sont ceux de nature pratique.

Here, I raise a practical question that is a practical concern of my delegation.

Je soulève ici une question pratique qui préoccupe concrètement ma délégation.

The guidelines provide a practical framework to achieve the following objectives:

Elles fournissent le cadre pratique permettant d'atteindre les objectifs suivants:

practical {adj.} (även: pragmatic)

pragmatique {adj.}

Here again we are ready to examine any appropriate modalities in a practical manner.

Là encore, nous sommes prêts à examiner les modalités appropriées de manière pragmatique.

On the whole, at the practical level, this framework is satisfactory.

Dans l'ensemble, sur un plan pragmatique, ce cadre donne satisfaction.

To that end, the Group would make every effort to be practical and pragmatic.

Le Groupe, pour sa part, s'emploiera à être pratique et pragmatique.

It is a practical proposal that is being obstructed by Brussels.

Il est question d'une proposition pragmatique à laquelle Bruxelles fait obstacle.

Would not that be a practical, pragmatic solution that might also appeal to Mr Haarder?

Ne serait -ce pas là une solution pratique et pragmatique qui pourrait même plaire à M. Haarder?
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "practical":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "practical" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     practical joke

Practical aspects

Aspects pratiques

Practical actions

Mesures concrètes

Practical examples

Exemples concrets

Practical features

Caractéristiques

Practical measures

Mesures concrètes

Practical measures

Mesures pratiques

Practical steps

Mesures concrètes

Practical exercises

Travaux pratiques

Practical issues

Questions pratiques

Practical matters

Questions pratiques

Practical outcome:

Résultats concrets:

Practical activities

Activités pratiques

Practical challenges

V. Défis pratiques

Practical exercises:

Exercices pratiques:

3.1 Practical action

Actions concrètes

Practical exercises:

Exercices pratiques :

(b) Practical steps.

b) Mesures pratiques.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "practical" på franska

Snarlika ord