Engelsk-fransk översättning av "police headquarters"

 

"police headquarters" fransk översättning

Resultat: 1-24 av 29

police headquarters {substantiv}

police headquarters {substantiv} [jur.]

préfecture de police {fem.} [jur.]

The transfer of the defendants is carried out by police officers who are usually reinforced by Paris police headquarters.

Le transfèrement des accusés est réalisé avec des moyens de police renforcés le plus souvent par les services de la préfecture de police de...

police {substantiv}

police {substantiv} (även: fount, constabulary, font, policy)

police {fem.}

The DARE programme was first introduced within the Curaçao Police Force in 2004.

Le Programme DARE a été introduit parmi les forces de police de Curaçao en 2004.

Subsequently, a workshop on this topic was conducted within the National Police.

Par la suite, la police nationale a organisé un atelier interne sur la question.

Based on Article 4.07 in the Police Regulations for the Navigation of the Rhine.

Sur la base de l'article 4.07 du Règlement de police pour la navigation du Rhin.

The aim was to have 90 000 police officials trained by the end of the year 2003.

L'objectif était de former 90 000 agents de police avant la fin de l'année 2003.

2.5 The author immediately reported the incident of 20 July 1991 to the police.

2.5 L'auteur a immédiatement signalé l'incident du 20 juillet 1991 à la police.

police {substantiv} [jur.]

police {fem.} [jur.]

police {substantiv} [jur.] (även: police force, police station)

gendarmerie {fem.} [jur.]

Source: Weapon courtesy of the Royal Canadian Mounted Police Forensics, Ottawa.

Source : Service scientifique et technique, Gendarmerie royale du Canada (Ottawa).

Law enforcement equipment and procurement by the National Police and Gendarmerie

Matériel de maintien de l'ordre et achats de la Police nationale et la Gendarmerie

— Sessional Paper No. 8560-373-507-01; (20) Royal Canadian Mounted Police.

— Document parlementaire no 8560-373-507-01; (20) Gendarmerie royale du Canada.

10:15 a.m.: Information message – Inspector Dan Quirion, Royal Canadian Mounted Police

10 h 15 : Capsule d’information – Inspecteur Dan Quirion, Gendarmerie royale du Canada

Needs of the National Police and Gendarmerie in terms of law enforcement material

Besoins de la Police nationale et de la Gendarmerie en matériel de maintien de l'ordre
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "police headquarters":

Synonymer (engelska) till "police":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "police headquarters" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

National Police Headquarters School.

2.2.3 Quelques conséquences

Visit to Al Muharraq Police Headquarters

Visite du commissariat central de Al Muharraq

Afternoon: Visit to Manama Police Headquarters

Après-midi: Visite du commissariat central de Manama

Police Headquarters is located in Managua, the capital of Nicaragua.

Son siège est situé à Managua, capitale du Nicaragua.

On 27 September, the Special Rapporteur visited the Garissa police headquarters.

Le 27 septembre, le Rapporteur spécial a visité le commissariat central de Garissa.

Four members have remained in New York to maintain core Special Police Capacity functions at Headquarters.

Quatre membres sont restés à New York pour assumer les fonctions essentielles de la Force au Siège.

Police Headquarters have issued the following documents:

Il est à noter qu'à ce jour les enquêtes menées n'ont jamais établi de motivation raciste ou xénophobe.

There are five regional headquarters, plus the main UNMIK Police headquarters located in Pristina.

Outre le quartier général central situé à Pristina, cinq quartiers généraux de région ont été créés.

After several hours, Ali Mohammed Hassan was eventually returned to the police headquarters by police officers.

Plusieurs heures après, Ali Mohammed Hassan a finalement été ramené au commissariat par des policiers.

Furthermore, a unit responsible for addressing the issue was set up in the Ouagadougou Police Headquarters.

Dans le même sens, un service chargé de la question a été créé au sein du Commissariat Central de la ville de Ouagadougou.

This programme is conducted at national level through its subsidiaries in each police headquarters.

Ce programme est exécuté au niveau national par le truchement des antennes de ce Service mises en place dans chaque commissariat.

The UNMIK Police main headquarters is divided into three departments: Operations, Administration and Planning and Development.

Le quartier général central est divisé en trois départements : opérations, administration et planification et développement.

I have been Legal Adviser to the Police Headquarters and to the Office of the President of the Republic in Kinshasa.

J'ai également travaillé comme conseiller juridique pour la Garde civile et le Bureau du Président de la République à Kinshasa.

Of the 19 police headquarters, only three are headed by women, and there are no women in the position of deputy chief.

Sur les 19 quartiers généraux que compte le pays, seuls trois sont dirigés par des femmes et aucune femme n'y a rang de sous-chef.

In such a case, the customs officer is obliged to file an immediate report to the National Police Headquarters in a determined form and manner.

• Un élément très important de la lutte contre le blanchiment de fonds est le caractère confidentiel de toute déclaration.

1983-1985: - Legal Officer to the Police Headquarters (Garde Civile) and Assistant Legal Adviser at the Office of the President of the Republic (Kinshasa).

1983-1985 : Juriste auprès de la Garde civile et conseiller juridique adjoint au Bureau du Président de la République (Kinshasa)

Thus, the Rapid Response Group (GIR) attached to police headquarters in Antananarivo is called into action when riots occur in the capital.

Ainsi, le Groupe d'intervention rapide ou GIR, rattaché au Commissariat central d'Antananarivo, intervient lorsque des émeutes surviennent dans la capitale.

The same applies at the National Police Headquarters School, which has a 45-hour classroom-based academic course for commanders and senior advisers.

Il en va de même à l'École de l'état-major, dans le cadre du cours de préparation pour les commandants et les conseillers de niveau supérieur (45 heures).

Police main and regional headquarters will continue to be supported from the UNMIK budget for the time being.

Pour l'heure, les dépenses de fonctionnement du quartier général central et des quartiers généraux de région continueront à être imputées au budget de la MINUK.

At the time of the Special Rapporteur's visit on 27 September, the two cells at the Garissa police headquarters were empty. Each cell measured approximately 10 square metres.

Lors de la visite du Rapporteur spécial au commissariat central de Garissa, le 27 septembre, les deux cellules d'environ 10 m2 chacune étaient vides.

Snarlika ord

polarity · polarization · polarizer · polder · Pole · polecat · polemic · polemical · Poles · police · police-headquarters · police-station · policeman · policemen · policewoman · policies · policy · policyholder · polio · polioencephalitis · poliomyelitis