Sammanfattning

Synonymer

per se: intrinsically · as such · in and of itself

Användningsexempel

... information per se;...
... administration fee per se [9]....
... by Per Cronholm (per.cronholm@scb.se)...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "per se"

"per se" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 343

per se {adverb}

per se {adv.}

en soi {adv.}

The death penalty per se however will remain available under the laws of Barbados.

Néanmoins, la peine de mort en soi continuera d'exister dans le droit interne.

The condoning of torture is per se a violation of the prohibition of torture.

Avaliser la torture est en soi une violation de l'interdiction de la torture.

6) Is the considered pollutant per se responsible for effects on health?

6) Le polluant à l'étude est-il en soi responsable d'effets sur la santé?

The detention of individuals requesting asylum is neither unlawful nor arbitrary per se.

La détention de demandeurs d'asile n'est ni illégale ni arbitraire en soi.

Others felt that the prevention of disability per se should be included.

Pour d'autres, elle devrait couvrir la prévention du handicap en soi.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "per se":

Användningsexempel

Användningsexempel för "per se" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

attacks against information per se;

- Attaques contre les données;

There is no administration fee per se [9].

Il n'y a pas de droit de demande[9].

Prepared by Per Cronholm (per.cronholm@scb.se)

Établi par Per Cronholm (per.cronholm@scb.se).

It is not federal government information per se.

cas où les renseignements ont déjà été classés

These are criminal per se.”

Ce sont là des actes intrinsèquement criminels ».

Prepared by Per Cronholm (per.cronholm@scb.se)

Texte établi par Per Cronholm (per.cronholm@scb.se).

That being said, I am not opposed to development per se.

Cela dit, je ne suis pas fermée à toute évolution.

My question does not address crime per se.

Ma question ne concerne pas tellement le crime comme tel.

Storing meat is clearly not enough per se.

Le seul stockage de la viande ne suffit certainement pas.

Religion per se is a factor which promotes fraternity.

En tant que telle, la religion est un facteur de fraternité.

The directive does not prohibit water transfers per se.

La directive n'interdit pas à tout prix les transferts d'eau.

I will not comment on filibustering per se.

Je ne parlerai pas directement de l'obstruction systématique.

With respect to the agreement per se, I would have one request.

Au niveau de l'entente comme telle, j'ai une demande à faire.

They are not the faults of the disarmament machinery per se.

Le mécanisme de désarmement en tant que tel n'est pas en cause.

shall be applicable only to the mitigation actions per se.

s'appliquent uniquement aux mesures d'atténuation proprement dites.

There was nothing really wrong with the Lomé Peace Agreement, per se.

L'Accord de paix de Lomé en soit ne posait aucun problème.

But inspections per se are not the goal.

Mais les inspections en elles-mêmes ne sont pas l'objectif recherché.

The elements specific to rape per se are:

Les éléments caractérisant le viol proprement dit sont les suivants:

Those individuals are not the responsibility of the government, per se.

Ces agents ne relèvent pas vraiment du gouvernement.

Terrorist acts per se are not new phenomena.

Les actes de terrorisme ne sont pas en eux-mêmes un phénomène nouveau.

mer

Snarlika ord

peppercorn · peppermill · peppermint · pepperoni · peppery · peppy · pepsin · peptic · peptide · per · per-se · per-share · perambulator · perceivable · perceived · percent · percentage · percentile · percents · perceptible · perception

mer