Sammanfattning

Synonymer

orange-coloured: orange-colored · orange-hued

Användningsexempel

... for the orange-coloured plates...
... of the orange-coloured plate marking...
... ADRSection 5.3.2 Orange-coloured plate marking...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "orange-coloured"

"orange-coloured" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 216

orange-coloured {adjektiv}

orange-coloured {adj.}

orange {adj.}

The code is also used on the orange-coloured plate in the case of tank transport.

Le code est inscrit sur une plaque orange dans le cas d'un transport par citerne.

Orange-coloured plate marking for the carriage of radioactive and fissile material

Signalisation orange pour les transports de matières radioactives et fissiles

Orange-coloured plate marking in a transport chain containing rail carriage

Signalisation orange dans une chaîne de transport comportant un parcours ferroviaire

Examples of tests regarding the quality of orange-coloured plates are given in annex 1.

Des exemples d'épreuve de la qualité des panneaux orange sont donnés à l'annexe 1.

The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible.

Le chargeur ou l'expéditeur devra veiller à ce que la signalisation orange soit visible.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "orange-coloured":

Användningsexempel

Användningsexempel för "orange-coloured" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Specifications for the orange-coloured plates

Spécifications concernant les panneaux oranges

Visibility of the orange-coloured plate marking

NOUVELLES PROPOSITIONS D'AMENDEMENTS AU RID/ADR/ADN

PROPOSALS FOR AMENDMENTS TO ANNEXES A AND B OF ADRSection 5.3.2 Orange-coloured plate marking

Point 4 de l'ordre du jour PROPOSITIONS D'AMENDEMENTS AUX ANNEXES A ET B DE L'ADR

We all remember the many orange-coloured scarves to be seen in this Assembly in support of Ukraine’ s democratisation process.

Il apporte des réponses pratiques à des questions que doit résoudre l'UE si elle veut apaiser les cassandres altermondialistes.

For obvious reasons of safety, it is essential that the orange-coloured plate markings, like the placards, should always be visible.

Pour des raisons évidentes de sécurité, il est impératif que les panneaux oranges, à l'instar des plaques-étiquettes, soient toujours visibles.

According to ADR and RID the orange coloured panel must be at least 400 mm wide and not less than 300 mm high.

D'après les dispositions de l'ADR et du RID, par contre, ce panneau doit avoir des dimensions minimales de 300 mm de hauteur par 400 mm de largeur.

“1.6.1.x Existing [orange-coloured plates] which meet the requirements of section 5.3.2 applicable up to 31 December 2006 may continue to be used.”

la section 5.3.2 applicables jusqu'au 31 décembre 2006, peuvent encore être utilisées. »

The last sentence of the amendment aligns the provisions for orange-coloured plate marking with those for placards (see addition to paragraph 4.3.1.4 in ADR 2003).

La dernière phrase de l'amendement permet aussi l'alignement de ces dispositions sur celles qui s'appliquent aux plaques-étiquettes (voir l'ajout à la sous-section 4.3.1.4 de l'ADR de 2003).