Engelsk-fransk översättning av "old people"

 

"old people" fransk översättning

Resultat: 1-22 av 189

old people {substantiv}

old people {substantiv}

vieillards {mask. plur.} [föråld.]

There were many sick, injured and old people, women and children in the town.

Il y avait de nombreux malades et blessés, ainsi que des vieillards, des femmes et des enfants.

The victims included old people, women and children.

Parmi les victimes, on dénombre des vieillards, des femmes et des enfants.

Nobody knows how many old people were left behind.

On ne sait pas combien de vieillards ont été abandonnés.

Among those killed, 106 were women, 83 children and 70 old people; 76 of those invalided were children.

On compte parmi les tués 106 femmes, 83 enfants et 70 vieillards; 76 mineurs, garçons et filles, ont été mutilés.

How many old people die forgotten?

Combien de vieillards meurent dans l'indifférence?

old people {substantiv}

personnes âgées {fem. plur.}

This is particularly important when the coins are used by the blind and old people.

Ce point est particulièrement important pour les aveugles et les personnes âgées.

Mr McCreevy is right-wing and he gives 10 euros every year to old people.

M.  McCreevy est de droite et il accorde chaque année dix euros aux personnes âgées.

Little children, old people and the sick have been killed without pity.

Des petits enfants, des personnes âgées ou des infirmes ont été tués sans pitié.

The Old People's and Disabled Persons' Homes Regulations, 2000 (P.I. 213/2000).

Réglementation 2000 relative aux foyers de personnes âgées et de personnes invalides, (P.I.

Some young people are also employed as helpers or as carers for old people.

Certains jeunes sont aussi embauchés comme auxiliaires ou comme soignants de personnes âgées.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "old people" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Old people, fat people.

Des vieux, des gros.

National Council for Older People

Crédit foncier

The old people's homes are full.

Les maisons de retraite sont pleines.

2003: Emergency Preparedness for Older People

2003 : Emergency Preparedness for Older People

(c) Older people and persons with disabilities;

c) Troisième âge et personnes handicapées;

Don't your daddy teach you to respect old people?

Ton père ne t'a pas appris le respect?

In general, these are older people.

Il s'agit en général de personnes d'un certain âge.

It is heartbreaking to see very old people crying.

C'est déchirant de voir pleurer un très vieil homme.

The Gods of the stadium or old people on their last legs?

Les Dieux du stade ou les vieux au dernier stade?

An old peoples' home has been established and is ongoing.

L'organisation a également ouvert une maison de retraite.

It affects a disproportionately large number of older people.

Il est supérieur à la moyenne chez les travailleurs âgés.

Older people say that `an empty bag does not stand upright'.

Les anciens disent qu'un sac vide tient difficilement debout.

Recognizing and supporting the contribution of older people

Reconnaissance et légitimation de la contribution des aînés

More amazing than when you saved those old people from that fire?

Et la fois où t'as sauvé des vieux d'un incendie?

That did not mean that older people would be chased out.

Cela ne signifie pas que les personnes plus âgées seront éliminées.

How can 11-year-old people be separatists?

Comment des jeunes âgés de 11 ans peuvent-ils être des séparatistes?

With the old bill, the old ways, people had to certify for a vote.

Mais ce projet de loi ne s'attaque pas, selon moi, aux vrais problèmes.

Snarlika ord

oily · oink · ointment · OK · Okay! · Oklahoma · Oklahoman · Oklahomans · old · old-fashioned · old-people · old-word · older · oldest · oldHindu · oldness · oleaginous · oleander · olecranon · olfaction · olfactory