Engelsk-fransk översättning av "obliteration"

Du menade kanske oblitération?
 

"obliteration" fransk översättning

Resultat: 1-9 av 9

obliteration {substantiv}

obliteration {substantiv} (även: erasure, erasing)

effacement {mask.}

I note especially the obliteration of the British Presidency, Mr President-in-Office.

Je constate surtout l'effacement de la présidence britannique, Monsieur le Ministre.

obliteration {substantiv}

effaçage {mask.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "obliteration":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "obliteration" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The Assyrian people in Turkey today is more or less threatened with cultural obliteration.

Car, pour ce peuple, il s'agit plus ou moins aujourd'hui, en Turquie, d'une menace d'anéantissement culturel.

An amnesty would result in an obliteration of the offence and the offender shall be considered as having never committed that offence.

Elle efface l'infraction et le délinquant est réputé n'ayant jamais commis cette infraction.

Was the overreaction worth the virtual obliteration of a nation and its physical infrastructure?

La réaction d'Israël devait-elle être aussi disproportionnée et la situation justifiait-elle d'effacer virtuellement une nation et son infrastructure physique?

Apart from HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio contribute immensely to the obliteration of socio-economic gains in countries where they are widespread.

Outre le VIH/sida, le paludisme, la tuberculose et la polio contribuent immensément à anéantir les acquis socioéconomiques des pays dans lesquels ils sévissent.

This is a legitimate defence that is in agreement with the principles of resisting aggression, occupation, the usurping of rights, and the obliteration of identity.

Il s'agit d'une légitime défense qui est conforme aux principes de résistance contre l'agression, l'occupation, l'usurpation des droits et les tentatives de déni d'identité.

These unilateral quotas contributed to the obliteration of some of the stocks in eastern Canada; I say 'contributed to ' for the responsibility does not actually lie with the EU alone.

Ces quotas unilatéraux ont contribué à la raréfaction de certains stocks, et je dis bien« contribué», car l'UE n'est pas seule responsable de la situation.

We know that his dying brought unrequited grief to those who knew him, a grief made even more intense by the obliteration of his identify on the battlefield.

Nous savons que sa mort a procuré énormément de chagrin à ceux qui le connaissaient, un chagrin qui n'a pu que s'amplifier du fait qu'il a perdu son identité sur le champ de bataille.

Snarlika ord

obligated · obligation · obligations · obligatory · obliged · obliging · obligingly · oblique · obliquely · obliterated · obliteration · oblivion · oblivious · oblong · obloquy · obnoxious · obnubilation · oboe · obol · obscene · obscenity