Sammanfattning

near to {preposition}
à côté de · près de

utförlig information

Användningsexempel

to near
to draw near
to move near

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "near to"

"near to" fransk översättning

Resultat: 1-22 av 2375

near to {preposition}

near to {prep.} (även: alongside, beside, next to, by the side)

à côté de {prep.}

near to {prep.} (även: beside, by, near, next door to)

près de {prep.}

There was a woman waiting very near to us who was wearing a bandanna.

Une femme qui se tenait très près de nous portait un mouchoir de tête.

In any case, you will be near to our hearts, of that you can be sure.

En tout cas, vous serez près de notre coeur, vous pouvez en être sûr.

Kazakhstan lies between Russia and China and near to Iran and politically unstable Afghanistan.

Le Kazakhstan est situé entre la Russie et la Chine, près de l'Iran et de l'Afghanistan dont on sait l'instabilité politique.

As a consequence, on 5 October, a 13-year-old schoolgirl, Imam Al-Hams, was shot and killed by 20 bullets near to her school.

En conséquence, le 5 octobre, une écolière de 13 ans, Imam Al-Hams, est morte près de son école après avoir reçu 20 balles.

Some days after his arrest, Mr. Al-Rashed was transferred to Al Hayr Prison near to Riyadh, where he is being currently held.

Quelques jours après son arrestation, M. Al-Rashed a été transféré à la prison d'Al Hayr près de Riyad, où il se trouve actuellement.

Användningsexempel

Användningsexempel för "near to" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to come near to doing

faillir faire

I nearly crumpled to the ground.

Je me suis presque effondré.

REFUGEES IN THE NEAR EAST 1st meeting

COMMISSION SPÉCIALE DE L'ASSEMBLÉE

So nearly everyone in the place does.

Et presque tous les étudiants le font.

This is near and dear to my heart.

Cette question m’est très personnelle.

*Note: rounded to nearest whole number

* Arrondi au nombre entier le plus proche.

A decision is expected in the near future.

La décision est attendue sous peu.

Chile will be added in the near future.

Le Chili rejoindra ce groupe prochainement.

Those are the ones near-stationed to God,

Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah

Are we getting any nearer to a solution?

Cette solution est -elle actuellement en vue?

Breastfeeding is nearly universal in Malawi.

L'allaitement est presque universel au Malawi.

However, that would be done in the near future.

Cela se ferait toutefois prochainement.

mer

Snarlika ord

Nazism · NB · NBC · Neanderthal · Neapolitan · Neapolitans · near · near-sight · near-sighted · near-sightedness · near-to · nearby · nearer · nearest · nearly · nearness · neat · neatly · neatness · neb · neb:nib

mer