Sammanfattning

miserably {adverb}
piteusement

utförlig information

Användningsexempel

... failed miserably....
... failed miserably....
... and he failed miserably....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-fransk översättning av "miserably"

 

"miserably" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 49

miserably {adverb}

miserably {adv.} (även: pathetically)

piteusement {adv.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "miserably" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

He failed miserably.

Il a échoué lamentablement.

It failed miserably.

Il a échoué lamentablement.

He failed and he failed miserably.

Toutefois, il a échoué.

The government has failed miserably.

Mais le gouvernement a échoué lamentablement.

If we do not cooperate, we will fail miserably.

Faute de quoi, nous courrons à l'échec.

On this one, the Commission has failed miserably.

Dans ce dossier, la Commission a lamentablement échoué.

I believe that the Commission has failed miserably.

Je crois que la Commission a certainement été insuffisante.

The government has failed miserably on all three counts.

Le gouvernement a échoué lamentablement sur les trois plans.

The army have failed miserably to disarm and disband the militia.

L'échec de l'armée à désarmer et à démanteler la milice est lamentable.

In both cases it failed miserably at getting its vision across.

Dans les deux cas, il a échoué lamentablement à faire passer sa vision.

They trusted their employer, but it failed them miserably.

Ils ont fait confiance à leur employeur et celui-ci les a lamentablement joués.

They have failed miserably in their responsibility to protect public health.

Ils ont piètrement failli à leur responsabilité, à savoir protéger la santé publique.

Our government has failed itself and failed these brave Canadians miserably.

Notre gouvernement a échoué et à misérablement laissé tomber ces braves Canadiens.

In relation to Canadian small business, the government has also failed miserably.

En ce qui concerne les petites entreprises canadiennes, le gouvernement échoue lamentablement.

This bill will fail miserably, both in the spirit and the letter of its application.

Cette loi ne respectera pas l'esprit et la lettre qu'on veut lui donner, qu'on veut lui réserver.

Our Liberal government has failed miserably where so many other governments have succeeded.

Le gouvernement libéral a échoué misérablement là où bien d'autres gouvernements ont réussi.

Canada's legal profession miserably fails the test of our bill of rights.

La profession juridique canadienne est misérablement en-deçà du critère énoncé dans notre charte des droits.

Yet too often, while we have these human rights norms, the international community has failed miserably in enforcing them.

Toutefois, il arrive trop souvent que la communauté internationale ne soit pas en mesure de faire respecter ces normes.

They have said that he has a duty to help those people in need and he has failed miserably.

La société affirme que le ministre avait l'obligation d'aider les victimes, mais qu'il a lamentablement échoué à ce chapitre.

Both of these are issues that the Liberal government has either failed to act on or has bungled miserably these past four and a half years.

Voilà deux questions au sujet desquelles le gouvernement libéral n'a rien fait ou a misérablement échoué depuis quatre ans et demi.

Snarlika ord

misclassification · misconception · miscreant · misdeal · misdeed · misdemeanor · misdemeanour · misdiagnosed · misdirection · miserabilism · miserably · miserly · misery · misfit · misfits · misfortunate · misfortune · misgiving · mishap · mishmash · misidentification

mer