Sammanfattning

members {substantiv}
membres

member {substantiv}
adhérent · partisan · membre · affilié · sociétaire · membrure

utförlig information

Synonymer

member: penis · phallus · extremity

mer (5)

Engelsk-fransk översättning av "members"

 

"members" fransk översättning

Resultat: 1-27 av 26918

members {substantiv}

members {plur.}

membres {mask. plur.}

Western European and Other States: 3 members (two additional alternate members).

États d'Europe occidentale et autres États: 3 membres (et 2 membres suppléants).

Interdependencies between older and younger family members Opportunity structure

Interdépendances entre les membres âgés et les membres jeunes d'une même famille

(ii) Participation of non-permanent members in the work of the Security Council;

ii) Participation des membres non permanents aux travaux du Conseil de sécurité;

The two women rapporteurs are members of the Socialist Group in this Parliament.

Les deux rapporteurs féminins sont membres du groupe socialiste de ce Parlement.

Members: Belgium, Canada, Germany, Japan, United States of America, CEFIC, ICCA.

Membres: Allemagne, Belgique, Canada, États-Unis d'Amérique, Japon, CEFIC, ICCA.

member {substantiv}

member {substantiv} (även: supporter, adherent)

adhérent {mask.}

Most SADC member countries had ratified or acceded to the Convention.

La plupart des pays membres de la CDAA ont ratifié la Convention ou y adhèrent.

I wish to stress again the adherence of the Community and its member States to those principles.

Je tiens à souligner une nouvelle fois que l'EURASEC et ses pays membres adhèrent à ces principes.

Canada urged all Member States to sign and fully implement the Ottawa Convention.

Le Canada souhaite que tous les États Membres adhèrent à la Convention d'Ottawa et l'appliquent pleinement.

1995-1998: Dutch member of Human Development Partnership, sponsored by UNDP, Geneva.

1995-1998 : Adhérent néerlandais du Partenariat en faveur du développement humain, parrainé par le PNUD, Genève.

Here we would like to suggest that there should be increasing adherence to this Convention by the Member States.

Nous voudrions en l'occurrence recommander qu'un nombre accru d'États Membres y adhèrent.

member {substantiv} (även: adherent, follower, fellow-thinker, partisan)

partisan {mask.}

I used to think it necessary for all Member States to stick to one and the same time.

En effet, j'étais partisan d'une harmonisation dans tous les États membres.

The complainant is not a member of that party but an active supporter.

Sans être membre de ce parti, le requérant en était un partisan actif.

This is a non-partisan and apolitical private member's bill.

Ce projet de loi d'initiative privée est non partisan et apolitique.

Mr. Speaker, I am thankful the member did not get partisan.

Monsieur le Président, je remercie le député de ne pas avoir adopté un ton partisan.

The hon. member said that he was a debt hawk.

Le député a affirmé qu'il était un partisan de la réduction de la dette.

member {substantiv} (även: limb)

membre {mask.}

The HKSAR is divided into 390 constituencies, each returning one elected member.

La RASHK est divisée en 390 circonscriptions qui comptent chacune un membre élu.

Poland is an active member of COSPAR and participated in its activities in 2006.

La Pologne est un membre actif du COSPAR et a participé à ses activités en 2006.

1971 Member of the Board of Governors of the Mauritius Broadcasting Corporation

1971 Membre du Conseil des Gouverneurs de la Mauritius Broadcasting Corporation

1972 Member of the Ukrainian delegation to the United Nations Sea-Bed Committee.

1972 Membre de la délégation ukrainienne à la session du Comité du fond des mers.

1982-1988 Member, Council of the Australian Institute of Judicial Administration

1982-1988 Membre du Conseil de l'Institut australien d'administration judiciaire.

member {substantiv} (även: affiliated member, supporter)

affilié {mask.}

The beneficiaries are the persons designated by the member in the sealed document.

Les bénéficiaires de cette prestation sont désignés par l'affilié dans sa demande.

Acts as a member of a gang organized in order to engage in unlawful trafficking in drugs;

- Agit comme affilié à une bande formée pour se livrer au trafic illicite de stupéfiants;

(f) He must not be a member of any other union, even if he practises more than one trade.

f) Il ne doit pas être affilié à un autre syndicat, même s'il exerce plus d'un métier.

His assassin was Pedro Crispín Remón, a member of the anti-Cuban terrorist organization Omega 7.

Son assassin était Pedro Crispín Remón, affilié à l'organisation terroriste anticubaine Omega 7.

In September 2000, he became a member of the Ukrainian party RUKH.

En septembre 2000, il s'est affilié à un parti ukrainien, le Rukh (Mouvement populaire d'Ukraine).

member {substantiv} (även: partner)

sociétaire {mask.}

member {substantiv} [konstr.] (även: frame)

membrure {fem.} [konstr.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "member":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "members" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

members.

Il

Members

Députés

members.

leur famille.

Members 135

Élections 135

Members 68 12.

Élections 68

family members.

famille.

Members: Angola

Lesotho 25.

Some members of

que les postes

Observer members

Observateurs

An hon. members:

Une voix:

Alternate members

Suppléants

Members 68 12.

Élections 68 16.

Substitute members

Remplaçants

Substitute members

Suppléants

Some hon. members:

Une voix:

Some hon. members:

Des voix: oui

Some hon. members:

Des voix: oui.

Some hon. members:

Des voix: ~~~ Non.

Some hon. members:

Bravo!

Snarlika ord

Mellona · Mellonia · mellow · melodic · melody · melon · Melpomene · meltdown · melting · member · members · membership · memberships · membrane · meme · memo · memoirs · memorabilia · memorable · memorandum · memorial