Engelsk-fransk översättning av "major power"

"major power" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 184

major power {substantiv}

major power {substantiv}

grande puissance {fem.}

In 1967, Israel committed another aggression in collusion with a major Power.

En 1967, Israël a commis une autre agression en collusion avec une grande puissance.

Today, there is only one major power left in the world: the United States.

Il n'existe plus aujourd'hui qu'une seule grande puissance mondiale: les États-Unis d'Amérique.

The United States of America is the major Power.

Les États-Unis d'Amérique sont la plus grande puissance qui soit au monde.

We are not a major power in the world, but we are a power of high human value.

Nous ne sommes pas une grande puissance dans le monde, mais nous attachons beaucoup d'importance à la vie humaine.

We now know that a major power can win a war alone but is powerless to win peace.

On sait aujourd’ hui qu’ une grande puissance peut seule gagner une guerre mais qu’ elle est impuissante à gagner la paix.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "major power":

Användningsexempel

Användningsexempel för "major power" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Both cases involved major Powers.

Ces deux affaires ont impliqué des grandes puissances.

The sustained commitment by major Powers is also crucial.

L'engagement durable des grandes puissances est également crucial.

Indonesia made the Netherlands one of the major colonial powers.

L'Indonésie a fait des Pays-Bas l'une des grandes puissances coloniales.

Iraq is exhibiting the same flagrant arrogance as the major Powers.

Il fait usage de la force et des résolutions en fonction de ses intérêts.

(f) Constitutional safeguards against abuse of majority powers

f) Les garanties constitutionnelles contre l'abus de pouvoir par la majorité

We, the powerful majority of Member States, can impose democracy.

Nous, la grande majorité des États Membres, pouvons imposer la démocratie.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

Toutefois, l'élan créé par les grandes puissances est tout aussi important.

In the case of Petrobras, the State controls the majority of the voting power.

Dans le cas de la Petrobras, l'État contrôle la majorité des voix.

According to the Constitution, the Great Council of Chiefs has two major powers:

D'après la Constitution, le Grand Conseil des chefs est doté d'un double pouvoir:

A sustained commitment by the major Powers is also crucial.

Un attachement durable de la part des principales puissances est également crucial.

Obviously, the United Nations and the major Powers have a crucial role to play.

De toute évidence, l'ONU et les grandes puissances ont un rôle fondamental à jouer.

Enjoying those rights is dependent on the whim of certain major Powers.

La jouissance de ces droits est soumise à l'arbitraire de certaines grandes puissances.

Emission standards for major power stations were set in 1991.

Des normes d'émission pour les grandes centrales électriques ont été établies en 1991.

Introduction to major FDI issues (PowerPoint presentation by Masataka Fujita, UNCTAD)

Introduction to major FDI issues (présentation PowerPoint de M. Masataka Fujita, CNUCED)

Most countries find it difficult to buck policy trends set by the major Powers.

La plupart des pays ont du mal à résister aux tendances lancées par les grandes puissances.

It remains a major military power and deserves recognition on the global centre stage.

Elle reste une puissance militaire majeure et mérite d’ être reconnue sur l’ échiquier mondial.

Needless to say, the sustained commitment by the major Powers will also be crucial.

Il est inutile de dire que l'engagement durable des grandes puissances sera également crucial.

Greece, as a major maritime Power, is ready to participate in this initiative.

La Grèce, en tant que puissance maritime majeure, est prête à participer à cette initiative.

It is not for one or more major Powers to determine such representation.

Il n'appartient pas à une ou plusieurs grandes puissances de déterminer cette représentation.

It is no longer only the case that the major powers affect the smaller ones, but also the reverse.

Si les grandes puissances influent sur les pays plus petits, l'inverse est également vrai.

mer

Snarlika ord

maintainable · maintained · maintenance · maisonnette · maize · majestic · majestically · majesty · major · major-domo · major-power · Majorca · Majorcan · Majorcans · majority · Makasar · make-believe · make-up · makeover · maker · makers

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"major power" fransk översättning

major power {substantiv}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "major power":

Användningsexempel

Användningsexempel för "major power" i Franska

Snarlika ord