Sammanfattning

linked {adjektiv}
conjointe

link {substantiv}
lien · liaison · rapport · chaînon · maillon · point d'ancrage

to link {verb}
relier · connecter · lier

utförlig information

Synonymer

linked: coupled · joined

link: associate · tie in · relate

mer (20)

Användningsexempel

linked to
sex-linked
index-linked

mer (20)

Engelsk-fransk översättning av "linked"

"linked" fransk översättning

Resultat: 1-36 av 4322

linked {adjektiv}

linked {adj.} (även: joint)

conjointe {adj. fem.}

It is currently refining a common framework linked to the Joint United Nations Statement on female genital mutilation.

Il s'emploie actuellement à parachever un cadre commun lié à la déclaration conjointe des organismes des Nations Unies sur les mutilations...

Linked to the website is the JI News facility which sends the latest information on JI to more than 670 of the website's 697 subscribers.

Le site Web est relié au service d'information sur l'application conjointe, qui envoie les derniers renseignements à ce sujet à plus de 670

The development of forest owners/landowners organizations, which is linked to the institutional capacity, could also be important and

• Associer les parties prenantes à la gestion des forêts, notamment les aires protégées, en encourageant les pratiques de gestion conjointe

The European Commission has also proposed that the recently enacted EU's emissions trading scheme (ETS) be linked to JI.

'application conjointe du Protocole de Kyoto.

link {substantiv}

link {substantiv} (även: knot, ligature, bond, yoke)

lien {mask.}

link {substantiv} (även: link-up, conjunction, linkage, bond)

liaison {fem.}

link {substantiv} (även: bearing, report, connection, yield)

rapport {mask.}

link {substantiv}

chaînon {mask.}

link {substantiv}

maillon {mask.}

link {substantiv} [IT]

point d'ancrage {mask.} [IT]

to link {verb}

to link [linked|linked] {vb} (även: to join, to join together, to bind, to connect)

relier [reliant|relié] {vb}

I linked (Simple past)

je reliai (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

tu relias (Indicatif passé simple)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle relia (Indicatif passé simple)

we linked (Simple past)

nous reliâmes (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

vous reliâtes (Indicatif passé simple)

they linked (Simple past)

ils/elles relièrent (Indicatif passé simple)

I linked (Simple past)

j'ai relié (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

tu as relié (Indicatif passé composé)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle a relié (Indicatif passé composé)

we linked (Simple past)

nous avons relié (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

vous avez relié (Indicatif passé composé)

they linked (Simple past)

ils/elles ont relié (Indicatif passé composé)

I linked (Simple past)

je reliais (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

tu reliais (Indicatif imparfait)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle reliait (Indicatif imparfait)

we linked (Simple past)

nous reliions (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

vous reliiez (Indicatif imparfait)

they linked (Simple past)

ils/elles reliaient (Indicatif imparfait)

I linked (Past subjunctive)

j'aie relié (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

tu aies relié (Subjonctif passé)

he/she/it linked (Past subjunctive)

il/elle ait relié (Subjonctif passé)

we linked (Past subjunctive)

nous ayons relié (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

vous ayez relié (Subjonctif passé)

they linked (Past subjunctive)

ils/elles aient relié (Subjonctif passé)

linked (Past participle)

relié (Participe passé)

to link [linked|linked] {vb} [IT] (även: to switch)

connecter [connectant|connecté] {vb} [IT]

I linked (Simple past)

je connectai (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

tu connectas (Indicatif passé simple)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle connecta (Indicatif passé simple)

we linked (Simple past)

nous connectâmes (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

vous connectâtes (Indicatif passé simple)

they linked (Simple past)

ils/elles connectèrent (Indicatif passé simple)

I linked (Simple past)

j'ai connecté (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

tu as connecté (Indicatif passé composé)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle a connecté (Indicatif passé composé)

we linked (Simple past)

nous avons connecté (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

vous avez connecté (Indicatif passé composé)

they linked (Simple past)

ils/elles ont connecté (Indicatif passé composé)

I linked (Simple past)

je connectais (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

tu connectais (Indicatif imparfait)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle connectait (Indicatif imparfait)

we linked (Simple past)

nous connections (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

vous connectiez (Indicatif imparfait)

they linked (Simple past)

ils/elles connectaient (Indicatif imparfait)

I linked (Past subjunctive)

j'aie connecté (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

tu aies connecté (Subjonctif passé)

he/she/it linked (Past subjunctive)

il/elle ait connecté (Subjonctif passé)

we linked (Past subjunctive)

nous ayons connecté (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

vous ayez connecté (Subjonctif passé)

they linked (Past subjunctive)

ils/elles aient connecté (Subjonctif passé)

linked (Past participle)

connecté (Participe passé)

to link [linked|linked] {vb} [IT]

lier [liant|lié] {vb} [IT]

I linked (Simple past)

je liai (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

tu lias (Indicatif passé simple)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle lia (Indicatif passé simple)

we linked (Simple past)

nous liâmes (Indicatif passé simple)

you linked (Simple past)

vous liâtes (Indicatif passé simple)

they linked (Simple past)

ils/elles lièrent (Indicatif passé simple)

I linked (Simple past)

j'ai lié (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

tu as lié (Indicatif passé composé)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle a lié (Indicatif passé composé)

we linked (Simple past)

nous avons lié (Indicatif passé composé)

you linked (Simple past)

vous avez lié (Indicatif passé composé)

they linked (Simple past)

ils/elles ont lié (Indicatif passé composé)

I linked (Simple past)

je liais (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

tu liais (Indicatif imparfait)

he/she/it linked (Simple past)

il/elle liait (Indicatif imparfait)

we linked (Simple past)

nous liions (Indicatif imparfait)

you linked (Simple past)

vous liiez (Indicatif imparfait)

they linked (Simple past)

ils/elles liaient (Indicatif imparfait)

I linked (Past subjunctive)

j'aie lié (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

tu aies lié (Subjonctif passé)

he/she/it linked (Past subjunctive)

il/elle ait lié (Subjonctif passé)

we linked (Past subjunctive)

nous ayons lié (Subjonctif passé)

you linked (Past subjunctive)

vous ayez lié (Subjonctif passé)

they linked (Past subjunctive)

ils/elles aient lié (Subjonctif passé)

linked (Past participle)

lié (Participe passé)

Synonymer

Synonymer (engelska) till "linked":

Synonymer (engelska) till "link":

© Princeton Universityassociate · tie in · relate · colligate · link up · connect · tie · yoke · join · unite · linkup · tie-in · data link · radio link · liaison · contact · inter-group communication · nexus · connection · connexion

Användningsexempel

Användningsexempel för "linked" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Linked image:

Image liée :

closely linked

étroitement lié

index-linked bond

obligation indexée

Linked to Libor.

Indexée sur le Libor.

Work-linked training

Formation et alternance

Our security is linked.

Notre sécurité est liée.

All these issues are linked.

Toutes ces questions sont liées.

Causes linked to human activities

Le fait de l'homme.

It is linked to the social union.

Elle est liée à l'union sociale.

These two policy areas are linked.

Ces deux politiques sont liées.

They are also linked to PPPs.

Ils ont aussi à voir avec les PPP.

This project is linked to the RER.

Prochaine étude sur les gares RER:

Protests linked to elections

Manifestations en contexte électoral

be linked to future production;

ni être liées à la production future;

Click the frame that is to be linked.

Cliquez sur la bordure à enchaîner.

The one must be linked to the other.

L'un et l'autre doivent aller de pair.

Linked with parents' program.

Rattaché au programme pour les parents.

mer

Snarlika ord

lingua · lingual · linguist · linguistic · linguistics · liniment · lining · link · link-up · linkage · linked · linker · linking · links · linnet · lino · linoleum · lint · lintel · lion · lioness

mer