Engelsk-fransk översättning av "likewise"

 

"likewise" fransk översättning

Resultat: 1-21 av 3074

likewise {adverb}

likewise {adv.} (även: as, equally, also, too)

aussi {adv.}

The Coordinator had likewise held one round of intersessional bilateral contacts.

La Coordonnatrice a aussi tenu une série de consultations bilatérales intersessions.

Likewise, civil society organizations are also engaged in the preparations.

De même, des organisations de la société civile participent aussi aux préparatifs.

It was likewise argued that the criterion of a “fair balance” would be hard to apply.

Il a été dit aussi que le critère du «juste équilibre» était difficile à appliquer.

Likewise, the decision-making mechanisms of those institutions should be improved.

Les mécanismes de prise de décisions de ces institutions doivent aussi être améliorés.

The international community should likewise support the holding of elections in 2010.

La communauté internationale devrait aussi appuyer l'organisation d'élections en 2010.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "likewise":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "likewise" i Franska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Likewise, over 86% of

De même, plus de 86 % des

Israel must do likewise.

Israël doit en faire autant.

Likewise, Antigua and Barbuda

De même, Antigua-et-Barbuda

Africa can do likewise.

L'Afrique peut faire de même.

Likewise, financing is available.

De même, les fonds existent.

Likewise for chemical weapons.

De même pour les armes chimiques.

I hope that they will do likewise.

J’ espère qu’ ils feront de même.

Private schools do likewise.

Les écoles privées font de même.

Likewise, extradition is denied:

De même, l'extradition est rejetée :

Wish that I could do likewise.

J'aimerais pouvoir faire la même chose.

We hope India will do likewise.

Nous espérons que l'Inde fera de même.

Likewise, with the huge book of minutes.

Il en va de même du procès-verbal.

The Committee is likewise concerned by:

Le Comité est également préoccupé par:

The Palestinians have failed to do likewise.

Les Palestiniens n'ont pu en faire autant.

The Committee is likewise concerned by:

Le Comité est également préoccupé par :

I call on all colleagues to do likewise.

J'invite tous mes collègues à faire de même.

Other associate members have done likewise.

D'autres membres associés ont fait de même.

I only hope that we will all do likewise.

Je ne peux que souhaiter cela pour nous tous.

It is our hope we will be able to do likewise.

Nous aimerions donc ne pas les décevoir.

Canada has likewise contributed.

Le Canada a lui-même apporté sa contribution.

Snarlika ord

lightweight · lignite · likable · like · likeable · likelihood · likeliness · likely · likeness · likening · likewise · liking · lil · lilac · lill · Lille · lilt · lilting · lily · lily-of-the-valley · Lima